Arroyo F T, Llergo Y, Aguado A, Romero F
IFAPA Centro Las Torres-Tomejil, Apdo. de Correos Oficial, 41200 Alcalá del Río, Sevilla, Spain.
Plant Dis. 2009 Mar;93(3):323. doi: 10.1094/PDIS-93-3-0323B.
In the spring of 2007, wilted and dead strawberry plants (Fragaria × ananassa Duch. cvs. Camarosa and Ventana) were observed in a soilless culture system in Huelva, southwestern Spain. Approximately 8% of the plants in the field died. Isolations from necrotic crowns and roots and necrotic flowers were made on potato dextrose agar after disinfestation in 0.6% NaOCl for 30 s. Colonies with light purple mycelia and beige or orange reverse colony colors developed after 9 days of incubation at 25°C. Colonies produced abundant microconidia, macroconidia, and chlamydospores. Microconidia were hyaline and oval-ellipsoid to cylindrical (5.9 to 9.2 × 2.1 to 3.4 μm). Macroconidia were 3 to 5 septate and fusoid-subulate with a pedicellate base (28.8 to 37.3 × 3.2 to 4.3 μm). Morphology and growth matched descriptions of Fusarium oxysporum Schlechtend emend. Snyder & Hansen (2). A PCR assay for amplification of r-DNA using primers PFO and PFO established the identity of the isolate as F. oxysporum (1). To confirm the pathogenicity of the fungus, roots of 30-day-old strawberry cvs. Camarosa and Ventana (20 plants each) were inoculated by dipping the roots into a conidial suspension (10 conidia per ml) for 15 min. The inoculated plants were transplanted into plastic pots containing sterilized peat and maintained at 25°C and 100% relative humidity in a growth chamber with a daily 12-h photoperiod of fluorescent light. The pathogenicity test was conducted twice. Within 30 days, all inoculated plants developed wilt symptoms similar to that observed in the field and eventually 75% of the plants died. No symptoms were observed on plants dipped in distilled water. The fungus was successfully reisolated from crowns, roots, and necrotic flowers, fulfilling Koch's postulates. To our knowledge, this is the first report of the occurrence of Fusarium wilt caused by F. oxysporum on strawberry plants in Spain. References: (1) V. Edel et al. Mycol. Res. 104:518, 2000. (2) W. C. Snyder and H. N. Hansen. Am. J. Bot. 27:64, 1940.
2007年春,在西班牙西南部韦尔瓦的一个无土栽培系统中,观察到草莓植株(Fragaria × ananassa Duch.品种Camarosa和Ventana)出现枯萎和死亡现象。田间约8%的植株死亡。将坏死的冠部、根部和坏死花朵在0.6%次氯酸钠中消毒30秒后,接种于马铃薯葡萄糖琼脂培养基上进行分离培养。在25°C培养9天后,形成了菌丝体浅紫色、菌落背面为米色或橙色的菌落。菌落产生大量的小分生孢子、大分生孢子和厚垣孢子。小分生孢子无色透明,呈椭圆形至圆柱形(5.9至9.2×2.1至3.4μm)。大分生孢子有3至5个隔膜,呈梭形至钻形,基部有梗(28.8至37.3×3.2至4.3μm)。其形态和生长特征与尖孢镰刀菌(Fusarium oxysporum Schlechtend emend. Snyder & Hansen)的描述相符(2)。使用引物PFO和PFO对r-DNA进行PCR扩增分析,确定分离菌株为尖孢镰刀菌(1)。为证实该真菌的致病性,将30日龄的草莓品种Camarosa和Ventana(各20株)的根部浸入分生孢子悬浮液(每毫升含10个分生孢子)中15分钟进行接种。接种后的植株移栽到装有灭菌泥炭的塑料盆中,置于生长室,温度25°C,相对湿度100%,每天有12小时的荧光光照周期。致病性试验进行了两次。30天内,所有接种植株均出现了与田间观察到的类似的枯萎症状,最终75%的植株死亡。浸入蒸馏水中的植株未观察到症状。从冠部、根部和坏死花朵中成功重新分离出该真菌,满足了柯赫氏法则。据我们所知,这是西班牙首次报道由尖孢镰刀菌引起的草莓枯萎病。参考文献:(1)V. Edel等人,《真菌学研究》104:518,2000年。(2)W. C. Snyder和H. N. Hansen,《美国植物学杂志》27:64,1940年。