McLigeyo S O, Otieno L S, Kinuthia D M, Ongeri S K, Mwongera F K, Wairagu S G
Renal Unit, Kenyatta National Hospital, Nairobi.
Postgrad Med J. 1988 Oct;64(756):783-6. doi: 10.1136/pgmj.64.756.783.
Since August 1984 patients with end-stage renal disease in Kenya have been started on haemodialysis with a view to renal transplantation. In a two year period (August 1984-August 1986) 77 patients mean age 29.6 years (49 males), have been dialysed. The mean duration on dialysis prior to death or transplantation was 2.9 months (range 1 day to 11 months). Fifty patients (65%) died while on dialysis, including 2 who had had unsuccessful transplantation. Fourteen patients were still on dialysis, 11 had discharged themselves to peripheral hospitals for conservative management, and 2 had had successful renal transplantation. The possible causes of this abysmal experience include admission of critically ill patients, shortage of trained staff, over-dependence on arteriovenous shunts for vascular access, lack of centralization of patient management, recurrent shortage of essential equipment and reagents and a slow pace of transplantation.
自1984年8月起,肯尼亚的终末期肾病患者开始接受血液透析,以期进行肾移植。在两年时间里(1984年8月至1986年8月),共对77名患者(平均年龄29.6岁,其中49名男性)进行了透析。在死亡或移植前,患者的平均透析时间为2.9个月(范围为1天至11个月)。50名患者(65%)在透析期间死亡,其中包括2名移植未成功的患者。14名患者仍在接受透析,11名患者已自行出院到周边医院进行保守治疗,2名患者肾移植成功。造成这种糟糕情况的可能原因包括收治重症患者、训练有素的工作人员短缺、过度依赖动静脉分流进行血管通路建立、患者管理缺乏集中化、基本设备和试剂反复短缺以及移植进展缓慢。