Suppr超能文献

主要语言、缺乏乳房 X 光筛查与晚期乳腺癌发病的关系。

Association between primary language, a lack of mammographic screening, and later stage breast cancer presentation.

机构信息

Department of Radiation Oncology, Stanford University School of Medicine, Stanford, California.

出版信息

Cancer. 2019 Jun 15;125(12):2057-2065. doi: 10.1002/cncr.32027. Epub 2019 Feb 15.

Abstract

BACKGROUND

Health determinants are known to influence the stage of breast cancer presentation, but it is unclear to what extent language affects stage. This study investigates whether non-English-speaking (NES) patients present at a later stage than their English-speaking (ES) counterparts and whether language is associated with mammographic screening.

METHODS

This study was a retrospective, single-institution cohort analysis of women undergoing breast radiotherapy from 2012 to 2017 (n = 1057). Patients were categorized as ES (n = 904) or NES (n = 153). Ordinal logistic regression analysis identified variables associated with later stage presentation, including language, race/ethnicity, and age. A subcohort analysis investigated the influence of mammographic screening on stage for NES patients.

RESULTS

NES patients had greater odds of later stage disease than ES patients (odds ratio, 1.47; 95% confidence, 1.001-2.150). This association persisted across all races/ethnicities. An additional analysis examined age categories associated with mammographic screening. For women eligible for screening (ie, those 40-50 years old or older than 50 years), there was a significant association between language and stage. NES patients older than 50 years were twice as likely to present at an advanced stage in comparison with ES patients (16.19% vs 8.11%; P = .0082). An additional subset analysis accounted for mammograms. NES patients who did not undergo screening had a higher probability of stage III disease (40.3% of NES patients vs 12.7% of ES patients). There was no difference in stage between NES and ES patients who did undergo screening.

CONCLUSIONS

Language is independently associated with later stage breast cancer for NES patients, regardless of race/ethnicity. NES patients may have difficulty in accessing the health care system. Future interventions should seek to reduce language barriers for mammographic screening and diagnosis.

摘要

背景

已知健康决定因素会影响乳腺癌的分期,但语言对分期的影响程度尚不清楚。本研究旨在调查非英语患者(NES)是否比英语患者(ES)就诊时间更晚,以及语言是否与乳房 X 光筛查有关。

方法

本研究为回顾性单中心队列分析,纳入 2012 年至 2017 年期间接受乳腺癌放疗的女性患者(n=1057)。患者分为 ES 组(n=904)和 NES 组(n=153)。采用有序逻辑回归分析确定与晚期分期相关的变量,包括语言、种族/民族和年龄。亚组分析调查了乳房 X 光筛查对 NES 患者分期的影响。

结果

与 ES 患者相比,NES 患者发生晚期疾病的可能性更大(比值比,1.47;95%置信区间,1.001-2.150)。这种关联在所有种族/民族中均存在。进一步分析了与乳房 X 光筛查相关的年龄组。对于符合筛查条件的女性(即 40-50 岁或 50 岁以上),语言与分期之间存在显著关联。50 岁以上的 NES 患者比 ES 患者更有可能就诊时处于晚期(16.19%比 8.11%;P=0.0082)。进一步的亚组分析考虑了乳房 X 光片。未进行筛查的 NES 患者发生 III 期疾病的概率更高(40.3%的 NES 患者比 12.7%的 ES 患者)。进行筛查的 NES 患者和 ES 患者之间的分期没有差异。

结论

语言与 NES 患者的晚期乳腺癌独立相关,与种族/民族无关。NES 患者可能难以获得医疗保健系统。未来的干预措施应致力于减少语言障碍,以促进乳房 X 光筛查和诊断。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验