Suppr超能文献

胡萝卜软腐果胶杆菌在西班牙引起罂粟软腐病的首次报道。

First Report of Pectobacterium carotovorum Causing Soft Rot of Opium Poppy in Spain.

作者信息

Aranda S, Montes-Borrego M, Muñoz-Ledesma F J, Jiménez-Díaz R M, Landa B B

机构信息

Institute of Sustainable Agriculture (IAS), CSIC, P.O. Box 4084, 14080 Córdoba, Spain.

Alcaliber S.A., Ctra. Carmona-El Viso del Alcor, km 1.8, Carmona (Sevilla), Spain.

出版信息

Plant Dis. 2008 Feb;92(2):317. doi: 10.1094/PDIS-92-2-0317A.

Abstract

Opium poppy (Papaver somniferum L.) is an economically important pharmaceutical crop in Spain. Approximately 8,000 ha are cultivated annually in southern and central Spain. To improve yields, opium poppy cultivation is expanding to more humid or irrigated areas of Spain. In the springs of 2005 and 2007, we observed poppy plants with wilt and stem rot symptoms in irrigated, commercial opium poppy (cv. Nigrum) at Carmona and Écija, which are in Seville Province in southern Spain. Closer observations of affected plants revealed darkening and water soaking of the leaves and stem at the soil level, wilting of the lower leaves or the entire plant, and dark brown discoloration of stem vascular tissues and pith of the plant. Severely affected plants became completely rotten and collapsed. Isolations from symptomatic tissues on nutrient agar consistently yielded bacterial colonies. Pure cultures of four representative bacterial strains (two per each of affected field and year of isolation) were used in triplicate for a comparative analysis of biochemical and physiological traits in the 'carotovora' group of Erwinia (1) with known isolates of Pectobacterium carotovorum subsp. carotovorum, P. carotovorum subsp. atrosepticum, and Dickeya chrysanthemi. The isolates from opium poppy were gram negative, facultatively anaerobic, oxidase negative, catalase positive, grew at 37°C, and did not produce gas from D-glucose. Acid was produced from D(+)-arabinose, lactose, and D(+)-trehalose, but not from α-D-methylglucoside. In addition, the opium poppy bacterial isolates caused soft rot on potato slices within 24 h at 25°C and did not induce a hypersensitive reaction on tobacco leaves. Use of the Biolog GN microplates and the OmniLog ID 1.2 system identified the four poppy isolates as P. carotovorum (showing a 66.7% similarity with the subsp. carotovorum). Pathogenicity of poppy isolates was tested on three 6-week-old opium poppy plants (cv. Nigrum) by injecting 100 μl of a bacterial suspension containing 10 CFU/ml in the basal stem. Plants that served as controls were injected with sterile water. Plants were incubated in a growth chamber adjusted to 28°C, 90% relative humidity, and a 14-h photoperiod of fluorescent light of 360 μE·m·s. Severe symptoms of soft rot and darkening developed on stems of inoculated plants within 3 to 5 days after inoculation. No symptoms developed on control plants. Bacterial strains reisolated from inoculated plants were identified as P. carotovorum on the basis of the Biolog system, as well as biochemical and physiological characters. To our knowledge, this is the first report of P. carotovorum causing soft rot of commercial opium poppy crops in Spain and elsewhere. The presence of this bacterial pathogen to irrigated crops and humid areas may pose an important constraint on the yield of opium poppy crops in Spain. References: (1) R. S. Dickey and A. Kelman. Pages 44-59 in: Laboratory Guide for Identification of Plant Pathogenic Bacteria. N. W. Schaad, ed. The American Phytopathological Society, St. Paul, MN, 1988.

摘要

罂粟(Papaver somniferum L.)是西班牙一种具有重要经济价值的药用作物。西班牙南部和中部每年大约种植8000公顷。为了提高产量,罂粟种植正在向西班牙更湿润或有灌溉条件的地区扩展。在2005年和2007年春季,我们在西班牙南部塞维利亚省的卡尔莫纳和埃西哈的灌溉商业罂粟田(品种Nigrum)中观察到有枯萎和茎腐症状的罂粟植株。对受影响植株的进一步观察发现,叶片和土壤层面的茎部变黑且有水渍,下部叶片或整株植物枯萎,茎部维管束组织和植物髓部呈深褐色变色。严重受影响的植株完全腐烂并倒伏。从症状组织在营养琼脂上进行分离,始终能得到细菌菌落。对四个代表性细菌菌株的纯培养物(每个受影响田地和分离年份各两个)进行了三次重复实验,以对欧文氏菌属“胡萝卜软腐欧文氏菌”组(1)中的生化和生理特性与胡萝卜软腐果胶杆菌胡萝卜软腐亚种、胡萝卜软腐果胶杆菌黑胫亚种和菊苣果胶杆菌的已知分离株进行比较分析。从罂粟中分离出的菌株为革兰氏阴性、兼性厌氧、氧化酶阴性、过氧化氢酶阳性,在37°C下生长,且不能从D - 葡萄糖产气。能从D(+) - 阿拉伯糖、乳糖和D(+) - 海藻糖产酸,但不能从α - D - 甲基葡萄糖苷产酸。此外,从罂粟中分离出的细菌菌株在25°C下24小时内就能使土豆片发生软腐,且不会在烟草叶片上引发过敏反应。使用Biolog GN微孔板和OmniLog ID 1.2系统将四个罂粟分离株鉴定为胡萝卜软腐果胶杆菌(与胡萝卜软腐亚种的相似度为66.7%)。通过在三株6周龄的罂粟植株(品种Nigrum)的基部茎中注射100 μl含10 CFU/ml的细菌悬液,对罂粟分离株的致病性进行了测试。作为对照的植株注射无菌水。将植株置于温度调节为28°C、相对湿度90%、光照周期为14小时、光照强度为360 μE·m·s的荧光灯下的生长室中培养。接种后3至5天内,接种植株的茎部出现严重的软腐和变黑症状。对照植株未出现症状。根据Biolog系统以及生化和生理特性,从接种植株中重新分离出的细菌菌株被鉴定为胡萝卜软腐果胶杆菌。据我们所知,这是关于胡萝卜软腐果胶杆菌在西班牙及其他地区导致商业罂粟作物软腐的首次报道。这种细菌病原体在灌溉作物和湿润地区的存在可能对西班牙罂粟作物的产量构成重要限制。参考文献:(1) R. S. Dickey和A. Kelman。载于:《植物病原细菌鉴定实验室指南》,第44 - 59页。N. W. Schaad编。美国植物病理学会,明尼苏达州圣保罗,1988年。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验