Deng X, Chen J, Feng Z, Shan Z, Guo H, Zhu J, Li H, Civerolo E L
Laboratory of Citrus Huanglongbing Research, Department of Plant Pathology, South China Agricultural University, Guangzhou, P. R. China.
Crop Diseases, Pests, and Genetics Research Unit, San Joaquin Valley Agricultural Sciences Center, United States Department of Agriculture-Agricultural Research Service (USDA-ARS), Parlier, CA.
Plant Dis. 2008 Apr;92(4):513-518. doi: 10.1094/PDIS-92-4-0513.
Huanglongbing (HLB, yellow shoot disease, ex. citrus greening disease), caused by Candidatus Liberibacter spp., is highly destructive to citrus production in Asia, Africa, and South America. Although primarily affecting sweet orange and mandarin, HLB has long been observed in pummelo in Guangdong Province, People's Republic of China; however, the disease in pummelo has received little research attention. Accordingly, it remains unclear how closely related the strains of Ca. Liberibacter in pummelo are to those in other citrus species. In this study, the loci of 16S rDNA, rplAJ (β-operon of ribosomal protein), and an outer membrane protein (omp) gene were analyzed and characterized among strains of Ca. Liberibacter in pummelo samples from six different locations in Guangdong. Sequence comparisons indicated that 'Candidatus Liberibacter asiaticus', but not 'Ca. Liberibacter africanus' or 'Ca. Liberibacter americanus', was exclusively associated with HLB symptoms in pummelo. The pummelo strains of 'Ca. Liberibacter asiaticus' from Guangdong were highly homogeneous. Analyses of single-nucleotide polymorphisms in the omp locus showed that the Guangdong pummelo strains grouped with 'Ca. Liberibacter asiaticus' strains from Thailand, Nepal, and an unspecified location in China but differed from the Philippine and China-Behai strains. Based on the sequence homogeneity at the omp locus, the history of pummelo culture and the means by which HLB is known to be spread, we believe that, likely, the pummelo strain of 'Ca. Liberibacter asiaticus' recently was spread to pummelo in the study areas from infected sweet orange or mandarin trees by insect vectors or by propagation of pummelo infected elsewhere.
黄龙病(HLB,黄梢病,曾称柑橘绿霉病)由‘Ca. Liberibacter’属细菌引起,对亚洲、非洲和南美洲的柑橘生产具有高度破坏性。虽然主要影响甜橙和柑橘,但在中国广东省的柚中早就发现了黄龙病;然而,柚上的这种病害很少受到研究关注。因此,目前尚不清楚柚中的‘Ca. Liberibacter’菌株与其他柑橘品种中的菌株亲缘关系有多近。在本研究中,对来自广东六个不同地点的柚样本中的‘Ca. Liberibacter’菌株的16S rDNA、rplAJ(核糖体蛋白β操纵子)和外膜蛋白(omp)基因位点进行了分析和表征。序列比较表明,‘亚洲韧皮杆菌’(‘Candidatus Liberibacter asiaticus’)而非‘非洲韧皮杆菌’(‘Ca. Liberibacter africanus’)或‘美洲韧皮杆菌’(‘Ca. Liberibacter americanus’)与柚上的黄龙病症状唯一相关。来自广东的‘亚洲韧皮杆菌’柚菌株高度同源。对omp基因位点单核苷酸多态性的分析表明,广东柚菌株与来自泰国、尼泊尔和中国一个未指明地点的‘亚洲韧皮杆菌’菌株归为一组,但与菲律宾和中国北海的菌株不同。基于omp基因位点的序列同源性、柚的栽培历史以及已知的黄龙病传播方式,我们认为,‘亚洲韧皮杆菌’的柚菌株很可能最近通过昆虫媒介从受感染的甜橙或柑橘树传播到了研究区域的柚上,或者是通过在其他地方感染的柚的繁殖传播而来。