Sisterson Mark S, Chen Jianchi, Viveros Mario A, Civerolo Edwin L, Ledbetter Craig, Groves Russell L
United States Department of Agriculture-Agricultural Research Service (USDA-ARS), San Joaquin Valley Agricultural Sciences Center, Parlier, CA 93611.
University of California Cooperative Extension, Bakersfield 93307.
Plant Dis. 2008 Mar;92(3):409-414. doi: 10.1094/PDIS-92-3-0409.
Almond leaf scorch (ALS) disease has been present in California's almond-growing regions for over 60 years. This disease is caused by the bacterium Xylella fastidiosa and the pathogen is vectored by xylem-feeding sharpshooters and spittlebugs. Currently, there are no effective management techniques that prevent trees from becoming infected. Within affected orchards throughout California's Central Valley, disease incidence and the risk of tree-to-tree spread appears to be low. Consequently, the decision to remove or keep infected trees depends on lost productivity. We compared yield and vitality between infected and uninfected almond for cvs. Sonora and Nonpareil. Sonora was examined at three sites over 3 years and Nonpareil was examined at one site over 2 years. Yields of ALS-affected trees were significantly lower for both cultivars, although yield losses of Sonora were proportionally greater than those of Nonpareil. Yields of infected trees did not decline incrementally over years; rather, they fluctuated similarly to those of uninfected trees. In addition, no infected trees died during the course of the study. These results are in direct contrast to previous anecdotal reports which suggest that yields of infected trees incrementally decline and infected trees eventually die. A simple economic model was developed to determine conditions under which rouging infected trees would increase returns. Based on the model, orchard age, yield loss due to infection, and the value of a maximally producing almond tree should be considered when deciding to remove ALS-affected trees.
杏仁叶焦枯病(ALS)在加利福尼亚州的杏仁种植区已存在60多年。这种疾病由木质部难养菌引起,病原体通过取食木质部的叶蝉和沫蝉传播。目前,尚无有效的管理技术可防止树木感染。在加利福尼亚州中央山谷的受影响果园中,疾病发病率和树木间传播的风险似乎较低。因此,决定移除或保留受感染树木取决于生产力损失。我们比较了Sonora和Nonpareil两个品种的感染和未感染杏仁树的产量和活力。对Sonora品种在3年中的3个地点进行了检查,对Nonpareil品种在2年中的1个地点进行了检查。两个品种中受ALS影响的树木产量均显著较低,尽管Sonora品种的产量损失比例比Nonpareil品种更大。受感染树木的产量并非逐年递增下降;相反,它们与未感染树木的产量波动情况相似。此外,在研究过程中没有受感染树木死亡。这些结果与之前的传闻报道形成直接对比,那些报道表明受感染树木的产量会逐渐下降,最终死亡。开发了一个简单的经济模型来确定清除受感染树木能增加收益的条件。根据该模型,在决定移除受ALS影响的树木时,应考虑果园树龄因感染造成的产量损失以及一棵高产杏仁树的价值。