Sisterson Mark S, Ledbetter Craig A, Chen Jianchi, Higbee Bradley S, Groves Russell L, Daane Kent M
United States Department of Agriculture-Agricultural Research Service, San Joaquin Valley Agricultural Sciences Center, Parlier, CA 93648.
Paramount Farming, Bakersfield, CA 93308.
Plant Dis. 2012 Jul;96(7):1037-1044. doi: 10.1094/PDIS-08-11-0693-RE.
Almond leaf scorch disease (ALSD) has been a chronic problem for California almond growers. This disease is caused by the bacterial pathogen Xylella fastidiosa and is transmitted by xylem-feeding insects. Previous research suggested that retaining, rather than roguing, ALSD-affected trees may be more economically beneficial because ALSD-affected trees produced a reasonable yield and did not die over a 3-year period. Because almond orchards are kept in production for approximately 25 years, longer-term data are needed to fully evaluate the merits of retaining ALSD-affected trees. Extension of yield evaluations from 3 to 5 years demonstrated that yield loss due to ALSD was consistent over 5 years, with yields of ALSD-affected trees reduced by 20 and 40% compared with unaffected trees for 'Nonpareil' and 'Sonora', respectively. To assess risk of ALSD-affected trees serving as a source of inocula for secondary (tree-to-tree) spread and to evaluate vitality of ALSD-affected trees, previous surveys of two orchards were extended from 3 to 6 or 7 years. The relationship between disease incidence (percentage of trees infected) and survey year was linear for all cultivars examined at both orchards. Furthermore, at each orchard, the spatial location of infections detected after the first survey was random with respect to the spatial location of infections identified during the first survey, suggesting that ALSD-affected trees retained in orchards did not serve as a source for secondary spread. Over the 6- to 7-year study period, death of ALSD-affected trees was rare, with only 9% of ALSD-affected trees dying. Because orchards used in this study had relatively high disease incidence, 61 orchards containing Sonora were surveyed to determine typical levels of ALSD incidence. ALSD was widespread, with at least one infected tree in 56% of orchards surveyed, but incidence was typically low (mean incidence = 0.47%). Collectively, the results suggest that retaining ALSD-affected trees may be economically beneficial in older orchards.
杏仁叶焦枯病(ALSD)一直是困扰加利福尼亚州杏仁种植者的一个长期问题。这种疾病由细菌病原体木质部难养菌引起,并通过取食木质部的昆虫传播。先前的研究表明,保留而非砍伐受ALSD影响的树木可能在经济上更有益,因为受ALSD影响的树木能产出一定产量,并且在三年期间内不会死亡。由于杏仁园的生产周期约为25年,因此需要更长期的数据来全面评估保留受ALSD影响树木的利弊。将产量评估从3年延长至5年的结果表明,由于ALSD导致的产量损失在5年内是一致的,对于‘Nonpareil’和‘Sonora’品种,受ALSD影响的树木产量分别比未受影响的树木降低了20%和40%。为了评估受ALSD影响的树木作为二次(树与树之间)传播接种源的风险,并评估受ALSD影响树木的活力,之前对两个果园的调查从3年延长至6年或7年。在两个果园中,对所有检测品种而言,疾病发病率(感染树木的百分比)与调查年份之间呈线性关系。此外,在每个果园中,首次调查后检测到的感染的空间位置相对于首次调查时确定的感染的空间位置是随机的,这表明果园中保留的受ALSD影响的树木不是二次传播的源头。在6至7年的研究期内,受ALSD影响的树木很少死亡,只有9%的受ALSD影响的树木死亡。由于本研究中使用的果园疾病发病率相对较高,因此对61个种植‘Sonora’的果园进行了调查以确定ALSD的典型发病水平。ALSD广泛存在,在56%的被调查果园中至少有一棵感染树,但发病率通常较低(平均发病率 = 0.47%)。总体而言,结果表明在较老的果园中保留受ALSD影响的树木可能在经济上是有益的。