1 Hospital Universitario 12 de Octubre, Grupo de Investigación Salud Integral del Varón i+D+I, Madrid, Spain.
2 Hospital Universitario HM Montepríncipe, Boadilla del Monte, Madrid, Spain.
J Endourol. 2019 Jul;33(7):564-569. doi: 10.1089/end.2019.0019.
To assess the influence of holmium laser cystolitholapaxy (HLC) concomitantly with holmium laser prostate enucleation (HoLEP) on patients with benign prostatic hyperplasia (BPH) presenting bladder calculi. We present a retrospective analysis of patients with BPH (with or without concomitant HLC) at three Spanish centers. Intraoperative variables (e.g., time and resected tissue), changes in functional parameters of the prostate, and frequency of complications (intraoperative, early postoperative, and at 12 months) in patients with and without HLC were compared. The analysis included 963 patients aged 48 to 91 years, of which 54 (5.6%) underwent HLC to treat vesical lithiasis. Mean (range) prostate size (measured by transrectal ultrasound) was 79 (43-173) g and 91 (35-247) g for patients with and without concomitant HLC, respectively ( = 0.080). All bladder calculi were effectively removed. No significant differences were found regarding enucleation and morcellation times, but total operation time was significantly higher in patients with HLC: mean (standard deviation [SD]) of 78 (27) minutes 95 (41) minutes ( < 0.001). Three patients underwent conversion to open surgery because of bladder perforation, all of them from the group without HLC. Rates of intraoperative, early, and 12-month complications were similar in both groups. No significant differences in International Prostate Symptom Scale, maximum flow rate (Qmax), and mean flow were observed between groups 12 months after surgery. Simultaneous HoLEP and HLC increases the total operation time, but does not influence the risk of clinically relevant perioperative and postoperative complications.
为了评估钬激光膀胱结石碎石术(HLC)与钬激光前列腺剜除术(HoLEP)联合治疗合并膀胱结石的良性前列腺增生(BPH)患者的影响。我们对西班牙三个中心的 BPH 患者(合并或不合并 HLC)进行了回顾性分析。比较了合并和不合并 HLC 的患者的术中变量(如时间和切除组织)、前列腺功能参数的变化以及并发症的发生率(术中、术后早期和 12 个月)。该分析包括 963 名年龄在 48 至 91 岁之间的患者,其中 54 名(5.6%)接受 HLC 治疗膀胱结石。合并和不合并 HLC 的患者前列腺大小(经直肠超声测量)分别为 79(43-173)g 和 91(35-247)g(=0.080)。所有膀胱结石均被有效清除。在剜除和粉碎时间方面没有发现显著差异,但合并 HLC 的患者的总手术时间明显更高:分别为 78(27)分钟和 95(41)分钟(<0.001)。由于膀胱穿孔,有 3 名患者转为开放性手术,均来自无 HLC 组。两组患者术中、术后早期和 12 个月并发症发生率相似。两组患者术后 12 个月时国际前列腺症状评分、最大尿流率(Qmax)和平均尿流均无显著差异。同时行 HoLEP 和 HLC 会增加总手术时间,但不会影响围手术期和术后并发症的风险。