Ong K, Hill S, Smith D R, Stanosz G R
Texas A&M University, Dallas 75252.
Sam Hill Tree Care, Dallas, TX 75229.
Plant Dis. 2007 Aug;91(8):1056. doi: 10.1094/PDIS-91-8-1056C.
Shoot blight was observed on ornamental Afghan (Pinus eldarica) and Austrian pines (P. nigra) at several sites in metropolitan Dallas, TX in the summer of 2005. Shoots were stunted, cankered, often resinous, sometimes curled or crooked at the tips, and bore brown needles that often had been killed before full elongation. Pycnidia on necrotic needles, stems, and cones of each host species yielded conidia characteristic of the fungus Diplodia pinea. Individual conidia and hyphal tip transfers produced pure cultures confirmed as D. pinea using a species-specific PCR assay (1), which allows differentiation from the similar pine shoot blight pathogen D. scrobiculata. Five isolates (three from Afghan pine and two from Austrian pine) were tested for pathogenicity by inoculation of potted 1-year-old Afghan pine seedlings obtained from the Texas Forest Service Nursery. Elongating terminal shoots were wounded by removing a needle pair approximately 2 cm below the shoot apex. A 4-mm-diameter plug cut from an actively growing culture on water agar (WA) was placed fungus side down on the wound. Noncolonized WA plugs were placed on similarly wounded control seedlings. Nonwounded control seedlings also were used. Parafilm was wrapped around the shoots to hold the agar plugs in place and was removed 2 weeks later. Each treatment was applied to four seedlings. Five weeks after inoculation, 9 of the 20 inoculated seedlings (including at least one inoculated with each isolate) exhibited dieback of shoot tips. One wounded control seedling exhibited slight tip dieback, no other nonwounded or wounded control seedlings developed symptoms. Segments of shoots were harvested, surface disinfested, and incubated on WA to determine the presence of the pathogen. The pathogen was reisolated from 11 of the 20 inoculated seedlings but not from any control seedlings. To our knowledge, this is the first report of D. pinea as a cause of shoot blight of Afghan pine and the first substantiated report of the occurrence of D. pinea in Texas. Although widely distributed in much of eastern North America, reports of the presence of D. pinea in the other southern gulf coast states of Alabama, Louisiana, and Mississippi, as well as the western states of Colorado, New Mexico, and Utah, are lacking. Reference: (1) D. R. Smith and G. R. Stanosz. Plant Dis. 90:307, 2006.
2005年夏天,在得克萨斯州达拉斯市的几个地点,观赏用的阿富汗松(Pinus eldarica)和奥地利黑松(P. nigra)上观察到了梢枯病。嫩梢发育不良、出现溃疡,常有树脂分泌,有时梢尖卷曲或弯曲,且带有褐色针叶,这些针叶在完全伸长之前往往就已枯死。在每种寄主植物坏死的针叶、茎干和球果上的分生孢子器产生了松色二孢菌(Diplodia pinea)的特征性分生孢子。使用种特异性PCR检测法(1)对单个分生孢子和菌丝尖端转接培养产生的纯培养物进行确认,确定为松色二孢菌,该检测法可将其与类似的松梢枯病病原菌壳状色二孢菌(D. scrobiculata)区分开来。通过接种从得克萨斯州森林服务苗圃获得的1年生盆栽阿富汗松幼苗,对5个分离株(3个来自阿富汗松,2个来自奥地利黑松)进行了致病性测试。在伸长的顶梢距梢尖约2厘米处去除一对针叶造成伤口。从水琼脂(WA)上活跃生长的培养物上切下一个直径4毫米的菌块,将真菌面朝下放在伤口上。将未接种的WA菌块放在同样造成伤口的对照幼苗上。也使用了未受伤的对照幼苗。用Parafilm包裹梢部以固定琼脂菌块,2周后取下。每种处理应用于4株幼苗。接种5周后,20株接种幼苗中有9株(包括至少一株接种了每个分离株的幼苗)出现梢尖枯死。一株受伤的对照幼苗出现轻微的梢尖枯死,其他未受伤或受伤的对照幼苗均未出现症状。采集梢段,进行表面消毒,然后在WA上培养以确定病原菌的存在。从20株接种幼苗中的11株重新分离到了病原菌,但在任何对照幼苗中均未分离到。据我们所知,这是松色二孢菌导致阿富汗松梢枯病的首次报道,也是松色二孢菌在得克萨斯州发生的首次确凿报道。尽管松色二孢菌在北美东部大部分地区广泛分布,但缺乏关于其在阿拉巴马州、路易斯安那州和密西西比州等其他墨西哥湾沿岸南部各州以及科罗拉多州、新墨西哥州和犹他州等西部各州存在的报道。参考文献:(1)D. R. 史密斯和G. R. 斯塔诺兹。《植物病害》90:307,2006年。