Ford Stephen P, Tuersunjiang Nuermaimaiti
b Department of Animal Science, Center for the Study of Fetal Programming, University of Wyoming, Laramie, WY 82071, USA.
a Department of Animal Science, Center for the Study of Fetal Programming, University of Wyoming, Laramie, WY 82071, USA.
Expert Rev Endocrinol Metab. 2013 May;8(3):261-273. doi: 10.1586/eem.13.14.
Obesity is increasing at an epidemic rate in women of reproductive age. Not only does obesity during pregnancy lead to increased maternal health concerns, it is also linked to an increase in adiposity and components of the metabolic syndrome in the children and grandchildren of obese women. The potential transgenerational impact of maternal obesity on the health of future generations will undoubtedly result in increasing healthcare costs for society. This review will describe what is known about the specific impacts of maternal obesity on offspring in the human population as well as discuss how controlled animal experiments have shed light on the specific physiological mechanisms involved. Furthermore, preliminary experiments are presented describing potential dietary methods for preventing obesity-induced programming of offspring health concerns in postnatal life.
肥胖在育龄女性中的发生率正以流行趋势增长。孕期肥胖不仅会增加孕产妇的健康问题,还与肥胖女性的子女及孙辈肥胖程度增加和代谢综合征的组成部分有关。孕产妇肥胖对后代健康的潜在跨代影响无疑将导致社会医疗成本的增加。本综述将描述已知的孕产妇肥胖对人群中后代的具体影响,并讨论对照动物实验如何揭示其中涉及的具体生理机制。此外,还介绍了初步实验,描述了预防肥胖引起的后代出生后健康问题编程的潜在饮食方法。