Suppr超能文献

挪威观赏植物中出现樟疫霉的首次报告。

First Report of Phytophthora ramorum in Ornamental Plants in Norway.

作者信息

Herrero M L, Toppe B, Klemsdal S S, Stensvand A

机构信息

Bioforsk-Norwegian Institute for Agricultural and Environmental Research, Høgskoleveien, N-1432 Ås, Norway.

出版信息

Plant Dis. 2006 Nov;90(11):1458. doi: 10.1094/PD-90-1458B.

Abstract

In November 2002, Phytophthora ramorum was isolated from Rhododendron catawbiense with wilted branches in a nursery in Bergen. The isolate was identified by characteristic deciduous, semipapillate sporangia, abundance of large chlamydospores, and slow growth (2). The identification was confirmed by ITS rDNA sequencing. After the first detection, the Norwegian Food Safety Authority (NFSA) started a survey of different ornamental plants during 2003. Of 21 samples from 10 locations, two rhododendron samples were positive. The rhododendron plants containing positive samples in 2002 and 2003 had been imported that same year as the disease was detected on them. In 2003, NFSA made regulations similar to those in the EU for P. ramorum, including the destruction of all infected plants and all plants susceptible to P. ramorum within a 2-m distance of the infected ones. The production of rhododendron in Norwegian nurseries is limited, and most rhododendrons marketed in the country are imported from March to May from other European countries. The main sale of rhododendron occurs in May and June, often before symptoms of P. ramorum are easy to observe. In 2004, 133 samples from 53 locations were analyzed. P. ramorum was found in 29 new locations. It was detected in 57 samples of rhododendron, in one sample of Pieris japonica, and one of Kalmia sp. Symptoms on pieris were similar to those on rhododendron with blighted twigs and leaf spots. In Kalmia sp., P. ramorum was isolated from small foliar spots. In 2005, special efforts were directed to detect P. ramorum before the spring sale. Between January and May, 142 samples were analyzed (including plants from 45 import shipments) and 19 yielded positive (including six samples from five import shipments). In 2005, 370 samples from 74 nurseries and garden centers were analyzed and 97 samples from 43 locations were positive (all were rhododendron). Ten of the 43 locations had been positive in 2004. Some of the samples that yielded positive in the summer and autumn came from import shipments or nurseries controlled earlier and found free from P. ramorum. As suggested previously, the disease is probably moving in trade as symptom-free plants (1) and also likely in batches with few infected plants with mild infections that are difficult to detect when random control is carried out in large shipments. Most nurseries receive new plants every year. It is thus difficult to determine if it is a reintroduction or an eradication failure when a nursery yields positive to P. ramorum in two consecutive years. In 2005, P. ramorum was detected on well-established Viburnum fragrans and rhododendron plants in a private garden in Bergen. The viburnum plants of this garden were heavily infected, with wilting of whole branches from the root collar to the top. The pathogen was also found on established rhododendron shrubs in four public greens in Bergen and two in Stavanger. The two cities are located at the southwestern coast of Norway and have more than 2,000 mm of annual precipitation, cool summers, and mild winters. The pathogenicity of 26 isolates from rhododendron, one from pieris, and one from Kalmia sp. was tested by placing mycelial plugs (18 isolates) or drops of zoospore suspension (7 isolates) on the unwounded abaxial surface of rhododendron leaves of cv. Cunninghams White. After 7 days, all isolates produced lesions larger then 2 cm at each inoculation site. P. ramorum was reisolated from the leaves. References: (1) C. M. Brassier et al. Mycol Res. 108:1107, 2004. (2) S. Werres et al. Mycol. Res. 105:1155, 2001.

摘要

2002年11月,在卑尔根的一家苗圃中,从带有枯萎枝条的卡托巴杜鹃(Rhododendron catawbiense)上分离出了樟疫霉(Phytophthora ramorum)。该分离株通过其特征性的落叶、半乳头状孢子囊、大量的大厚垣孢子以及缓慢生长特性得以鉴定(2)。通过ITS rDNA测序确认了鉴定结果。首次检测到该病菌后,挪威食品安全局(NFSA)于2003年开始对不同的观赏植物进行调查。在来自10个地点的21个样本中,有两个杜鹃花样本呈阳性。2002年和2003年含有阳性样本的杜鹃花植株是在检测到病害的同一年进口的。2003年,挪威食品安全局针对樟疫霉制定了与欧盟类似的规定,包括销毁所有受感染植株以及在受感染植株周围2米范围内所有易感染樟疫霉的植株。挪威苗圃中杜鹃花的产量有限,该国市场上销售的大多数杜鹃花是在3月至5月从其他欧洲国家进口的。杜鹃花的主要销售期在5月和6月,通常在樟疫霉症状易于观察之前。2004年,对来自53个地点的133个样本进行了分析。在29个新地点发现了樟疫霉。在57个杜鹃花样本、1个日本马醉木(Pieris japonica)样本和1个山月桂属(Kalmia sp.)样本中检测到了该病菌。马醉木上的症状与杜鹃花上的症状相似,有枯萎的嫩枝和叶斑。在山月桂属植物中,从微小的叶斑中分离出了樟疫霉。2005年,在春季销售前特别加大了对樟疫霉的检测力度。1月至5月期间,分析了142个样本(包括来自45批进口货物的植株),其中19个呈阳性(包括来自5批进口货物的6个样本)。2005年,对来自74个苗圃和园艺中心的370个样本进行了分析,来自43个地点的97个样本呈阳性(均为杜鹃花)。43个地点中有10个在2004年呈阳性。一些在夏季和秋季呈阳性的样本来自进口货物或之前检测且认定无樟疫霉的苗圃。如之前所指出的,该病害可能通过无症状植株在贸易中传播(1),也可能在感染植株数量少且感染轻微的批次中传播,在对大批货物进行随机检测时难以发现。大多数苗圃每年都会接收新植株。因此,当一个苗圃连续两年对樟疫霉检测呈阳性时,很难确定这是再次引入还是根除失败。2005年,在卑尔根的一个私人花园中,在生长良好的香荚蒾(Viburnum fragrans)和杜鹃花植株上检测到了樟疫霉。该花园的香荚蒾植株感染严重,从根颈到顶部的整个枝条都枯萎了。在卑尔根的四个公共绿地和斯塔万格的两个公共绿地中,在已生长的杜鹃花丛中也发现了该病原菌。这两个城市位于挪威西南海岸,年降水量超过2000毫米,夏季凉爽,冬季温和。通过将菌丝块(18个分离株)或游动孢子悬浮液滴(7个分离株)放置在品种为坎宁安白(cv. Cunninghams White)的杜鹃花叶片未受伤的背面,对来自杜鹃花的26个分离株、来自马醉木的1个分离株和来自山月桂属的1个分离株的致病性进行了测试。7天后,所有分离株在每个接种部位产生的病斑都大于2厘米。从叶片上重新分离出了樟疫霉。参考文献:(1)C. M. Brassier等人,《真菌学研究》,第10卷,第1107页,2004年。(2)S. Werres等人,《真菌学研究》,第105卷,第1155页,2001年。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验