• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

晚期心力衰竭患者的肺扩散能力:与中心血液动力学和结局的关系。

Lung diffusion capacity in advanced heart failure: relation to central haemodynamics and outcome.

机构信息

Department of Cardiology, Rigshospitalet, 2142, 9 Blegdamsvej, DK-2100, Copenhagen, Denmark.

Department of Clinical Medicine, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.

出版信息

ESC Heart Fail. 2019 Apr;6(2):379-387. doi: 10.1002/ehf2.12401. Epub 2019 Feb 19.

DOI:10.1002/ehf2.12401
PMID:30784223
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6437433/
Abstract

AIMS

Patients with heart failure (HF) are known to have a reduced pulmonary diffusion capacity for carbon monoxide (D ), but little is known about how lung function relates to central haemodynamics. The aim of this study was to investigate the association between haemodynamic variables and pulmonary diffusion capacity adjusted for alveolar volume in congestive HF patients and to analyse how predicted D /V affects mortality in relation to the haemodynamic status.

METHODS AND RESULTS

We retrospectively studied right heart catheterization (RHC) and lung function data on 262 HF patients (mean age 51 ± 13 years) with a left ventricular ejection fraction < 45% referred non-urgently for evaluation for heart transplantation (HTX) or left ventricular assist device (LVAD). Univariate and multivariate linear regression models were constructed to examine the associations between predicted values of D /V , forced vital capacity (FVC) and forced expiratory volume in 1 s (FEV ), and haemodynamic parameters [pulmonary capillary wedge pressure (PCWP), central venous pressure, cardiac index, mean pulmonary artery pressure, and mean arterial pressure] as well as other factors known to affect lung function in HF. FEV was reduced to <80% of predicted value in 55% of the population, and D V was reduced in 63% of the population. D /V correlated positively with pulmonary capillary wedge pressure in both univariate and multivariate analyses for all included patients (P < 0.001 and P = 0.045, respectively) and a restricted population of patients with the shortest time between RHC and lung function testing (P = 0.005, P = 0.015). D /V predicted mortality in multivariate models [hazard ratio 1.5 (1.1-2.1)] but not the combined endpoint of death, LVAD implantation, or HTX. There was no significant correlation between haemodynamics and predicted FVC or FEV .

CONCLUSIONS

Pulmonary diffusion capacity correlates positively with left ventricular fillings pressures, and reduced values predict increased mortality in patients with HF. This might be driven by increased lung capillary volume in patients with pulmonary congestion.

摘要

目的

已知心力衰竭(HF)患者的一氧化碳肺弥散量(D )降低,但对于肺功能与中心血液动力学的关系知之甚少。本研究旨在探讨充血性 HF 患者肺泡容积校正后的血液动力学变量与肺弥散量之间的关系,并分析预测的 D /V 如何与血液动力学状态相关影响死亡率。

方法和结果

我们回顾性研究了 262 例因心力衰竭(左心室射血分数<45%)而非紧急接受心脏移植(HTX)或左心室辅助装置(LVAD)评估的患者的右心导管检查(RHC)和肺功能数据。构建了单变量和多变量线性回归模型,以检查预测的 D /V 、用力肺活量(FVC)和 1 秒用力呼气量(FEV )与血液动力学参数[肺毛细血管楔压(PCWP)、中心静脉压、心指数、平均肺动脉压和平均动脉压]以及其他已知影响 HF 患者肺功能的因素之间的关系。在人群中,有 55%的患者 FEV 降低至<80%预计值,有 63%的患者 D V 降低。在所有纳入患者的单变量和多变量分析中,D /V 与肺毛细血管楔压呈正相关(均 P<0.001 和 P=0.045),并且在 RHC 和肺功能检测之间时间最短的患者的受限人群中也是如此(P=0.005,P=0.015)。D /V 在多变量模型中预测死亡率[危险比 1.5(1.1-2.1)],但不能预测 HF 患者的死亡、LVAD 植入或 HTX 的联合终点。血液动力学与预测的 FVC 或 FEV 之间无明显相关性。

结论

肺弥散量与左心室充盈压呈正相关,降低值预示 HF 患者死亡率增加。这可能是由于肺充血患者的肺毛细血管体积增加所致。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5dac/6437433/baaac9d24a68/EHF2-6-379-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5dac/6437433/5b7300a8b938/EHF2-6-379-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5dac/6437433/baaac9d24a68/EHF2-6-379-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5dac/6437433/5b7300a8b938/EHF2-6-379-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5dac/6437433/baaac9d24a68/EHF2-6-379-g002.jpg

相似文献

1
Lung diffusion capacity in advanced heart failure: relation to central haemodynamics and outcome.晚期心力衰竭患者的肺扩散能力:与中心血液动力学和结局的关系。
ESC Heart Fail. 2019 Apr;6(2):379-387. doi: 10.1002/ehf2.12401. Epub 2019 Feb 19.
2
Pulmonary function assessment post-left ventricular assist device implantation.左心室辅助装置植入术后的肺功能评估。
ESC Heart Fail. 2019 Feb;6(1):53-61. doi: 10.1002/ehf2.12348. Epub 2018 Oct 12.
3
Simultaneous Measurement of Lung Diffusing Capacity and Pulmonary Hemodynamics Reveals Exertional Alveolar-Capillary Dysfunction in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction.同时测量肺弥散能力和肺血流动力学揭示射血分数保留的心力衰竭患者运动时肺泡-毛细血管功能障碍。
J Am Heart Assoc. 2021 Aug 17;10(16):e019950. doi: 10.1161/JAHA.120.019950. Epub 2021 Aug 7.
4
Association of lung diffusion capacity with cardiac remodeling and risk of heart failure: The Framingham heart study.肺弥散能力与心脏重构及心力衰竭风险的关系:弗雷明汉心脏研究。
PLoS One. 2021 Feb 16;16(2):e0246355. doi: 10.1371/journal.pone.0246355. eCollection 2021.
5
Prognostic significance of lung diffusion capacity and spirometric parameters in relation to hemodynamic status in heart transplant candidates.肺弥散能力和肺功能参数对心脏移植候选者血流动力学状态的预后意义。
Adv Respir Med. 2021;89(2):115-123. doi: 10.5603/ARM.a2021.0034.
6
Effects of body position on the carbon monoxide diffusing capacity in patients with chronic heart failure: relation to hemodynamic changes.体位对慢性心力衰竭患者一氧化碳弥散能力的影响:与血流动力学变化的关系
Cardiology. 1998;89(1):1-7. doi: 10.1159/000006735.
7
Independent Prognostic Value of Pulmonary Diffusing Capacity in Nonsmoking Patients with Chronic Heart Failure.肺弥散功能在非吸烟慢性心力衰竭患者中的独立预后价值
Int Heart J. 2019 Mar 20;60(2):366-373. doi: 10.1536/ihj.18-420. Epub 2019 Feb 22.
8
Cardiomegaly as a possible cause of lung dysfunction in patients with heart failure.心脏扩大作为心力衰竭患者肺功能障碍的一个可能原因。
Am Heart J. 2000 Nov;140(5):e24. doi: 10.1067/mhj.2000.110282.
9
Wedge Pressure Rather Than Left Ventricular End-Diastolic Pressure Predicts Outcome in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction.节段性室壁压力而非左心室舒张末期压力预测射血分数保留心力衰竭的预后。
JACC Heart Fail. 2017 Nov;5(11):795-801. doi: 10.1016/j.jchf.2017.08.005. Epub 2017 Oct 11.
10
Changes in Spirometry After Left Ventricular Assist Device Implantation.左心室辅助装置植入术后肺功能测定的变化
Artif Organs. 2015 Dec;39(12):1046-50. doi: 10.1111/aor.12507. Epub 2015 May 21.

引用本文的文献

1
Transcriptional signatures of endothelial cells shape immune responses in cardiopulmonary health and disease.内皮细胞的转录特征塑造心肺健康与疾病中的免疫反应。
JCI Insight. 2025 May 22;10(10). doi: 10.1172/jci.insight.191059.
2
Associated Factors and Pulmonary Function Outcomes of Preserved Ratio Impaired Spirometry: A Scoping Review.肺量计比值保留受损的相关因素及肺功能结果:一项范围综述
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025 Mar 24;20:767-784. doi: 10.2147/COPD.S506115. eCollection 2025.
3
Influence of Impaired Diffusing Capacity and Sleep-disordered Breathing on Nocturnal Hypoxemia and Health Outcomes in Men with and without Human Immunodeficiency Virus.

本文引用的文献

1
What can we learn from pulmonary function testing in heart failure?从心力衰竭的肺功能测试中我们能学到什么?
Eur J Heart Fail. 2017 Oct;19(10):1222-1229. doi: 10.1002/ejhf.946. Epub 2017 Aug 14.
2
Invasive cardiopulmonary exercise testing in the evaluation of unexplained dyspnea: Insights from a multidisciplinary dyspnea center.在不明原因呼吸困难评估中应用有创心肺运动试验:来自多学科呼吸困难中心的见解。
Eur J Prev Cardiol. 2017 Jul;24(11):1190-1199. doi: 10.1177/2047487317709605. Epub 2017 May 16.
3
Frequent coexistence of chronic heart failure and chronic obstructive pulmonary disease in respiratory and cardiac outpatients: Evidence from SUSPIRIUM, a multicentre Italian survey.
在有和没有人类免疫缺陷病毒的男性中,弥散功能障碍和睡眠呼吸障碍对夜间低氧血症和健康结果的影响。
Ann Am Thorac Soc. 2024 Jul;21(7):1085-1093. doi: 10.1513/AnnalsATS.202309-757OC.
4
Contemporary Evidence and Practice on Right Heart Catheterization in Patients with Acute or Chronic Heart Failure.急性或慢性心力衰竭患者右心导管检查的当代证据与实践
Diagnostics (Basel). 2024 Jan 7;14(2):136. doi: 10.3390/diagnostics14020136.
5
Diffusing Capacity as a Predictor of Hospitalizations in a Clinical Cohort of Chronic Obstructive Pulmonary Disease.弥散量作为慢性阻塞性肺疾病临床队列住院的预测因子。
Ann Am Thorac Soc. 2024 Feb;21(2):243-250. doi: 10.1513/AnnalsATS.202301-014OC.
6
Clinical Predictors and Outcomes After Left Ventricular Assist Device Implantation and Tracheostomy.左心室辅助装置植入和气管切开术后的临床预测因素和结局。
Tex Heart Inst J. 2023 Aug 22;50(4). doi: 10.14503/THIJ-23-8100.
7
Lung diffusion capacity correlates with pre-implant pulmonary hypertension and predicts outcome after LVAD implantation.肺扩散能力与植入前肺动脉高压相关,并可预测 LVAD 植入后的结果。
ESC Heart Fail. 2023 Apr;10(2):1043-1053. doi: 10.1002/ehf2.14256. Epub 2022 Dec 22.
呼吸科和心内科门诊患者中慢性心力衰竭与慢性阻塞性肺疾病的频繁共存:来自意大利多中心调查SUSPIRIUM的证据。
Eur J Prev Cardiol. 2017 Apr;24(6):567-576. doi: 10.1177/2047487316687425. Epub 2017 Jan 9.
4
Prevalence and Prognostic Impact of Chronic Obstructive Pulmonary Disease in Patients with Chronic Heart Failure: Data from the GISSI-HF Trial.慢性心力衰竭患者中慢性阻塞性肺疾病的患病率及预后影响:来自GISSI-HF试验的数据。
Cardiology. 2017;136(2):128-137. doi: 10.1159/000448166. Epub 2016 Sep 8.
5
Diffusion Capacity and Mortality in Patients With Pulmonary Hypertension Due to Heart Failure With Preserved Ejection Fraction.心力衰竭伴射血分数保留的肺动脉高压患者的弥散量与死亡率。
JACC Heart Fail. 2016 Jun;4(6):441-9. doi: 10.1016/j.jchf.2015.12.016. Epub 2016 Feb 10.
6
Lung volumes and forced ventilatory flows.肺容积与用力通气流量
Eur Respir J. 1993 Mar;6 Suppl 16:5-40. doi: 10.1183/09041950.005s1693.
7
Prognostic value of alveolar volume in systolic heart failure: a prospective observational study.肺泡容积对收缩性心力衰竭预后的价值:一项前瞻性观察研究。
BMC Pulm Med. 2013 Nov 22;13:69. doi: 10.1186/1471-2466-13-69.
8
Prognostic value of resting pulmonary function in heart failure.静息肺功能在心力衰竭中的预后价值。
Clin Med Insights Circ Respir Pulm Med. 2013 Sep 5;7:35-43. doi: 10.4137/CCRPM.S12525. eCollection 2013.
9
Diastolic pulmonary vascular pressure gradient: a predictor of prognosis in "out-of-proportion" pulmonary hypertension.舒张期肺血管压力梯度:“不成比例”肺动脉高压预后的预测因子。
Chest. 2013 Mar;143(3):758-766. doi: 10.1378/chest.12-1653.
10
Heart failure and chronic obstructive pulmonary disease: diagnostic pitfalls and epidemiology.心力衰竭与慢性阻塞性肺疾病:诊断误区与流行病学
Eur J Heart Fail. 2009 Feb;11(2):130-9. doi: 10.1093/eurjhf/hfn013.