• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

41 周引产与 42 周期待管理(INDEX):多中心、随机非劣效性试验。

Induction of labour at 41 weeks versus expectant management until 42 weeks (INDEX): multicentre, randomised non-inferiority trial.

机构信息

Department of Obstetrics and Gynaecology, Amsterdam UMC, University of Amsterdam, Meibergdreef 9, 1105 AZ Amsterdam, Netherlands.

Department of Obstetrics and Gynaecology, Radboud University Medical Centre, Nijmegen, Netherlands.

出版信息

BMJ. 2019 Feb 20;364:l344. doi: 10.1136/bmj.l344.

DOI:10.1136/bmj.l344
PMID:30786997
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6598648/
Abstract

OBJECTIVE

To compare induction of labour at 41 weeks with expectant management until 42 weeks in low risk women.

DESIGN

Open label, randomised controlled non-inferiority trial.

SETTING

123 primary care midwifery practices and 45 hospitals (secondary care) in the Netherlands, 2012-16.

PARTICIPANTS

1801 low risk women with an uncomplicated singleton pregnancy: randomised to induction (n=900) or to expectant management until 42 weeks (n=901).

INTERVENTIONS

Induction at 41 weeks or expectant management until 42 weeks with induction if necessary.

PRIMARY OUTCOME MEASURES

Primary outcome was a composite of perinatal mortality and neonatal morbidity (Apgar score <7 at five minutes, arterial pH <7.05, meconium aspiration syndrome, plexus brachialis injury, intracranial haemorrhage, and admission to a neonatal intensive care unit (NICU). Secondary outcomes included maternal outcomes and mode of delivery. The null hypothesis that expectant management is inferior to induction was tested with a non-inferiority margin of 2%.

RESULTS

Median gestational age at delivery was 41 weeks+0 days (interquartile range 41 weeks+0 days-41 weeks+1 day) for the induction group and 41 weeks+2 days (41 weeks+0 days-41 weeks+5 days) for the expectant management group. The primary outcome was analysed for both the intention-to-treat population and the per protocol population. In the induction group, 15/900 (1.7%) women had an adverse perinatal outcome versus 28/901 (3.1%) in the expectant management group (absolute risk difference -1.4%, 95% confidence interval -2.9% to 0.0%, P=0.22 for non-inferiority). 11 (1.2%) infants in the induction group and 23 (2.6%) in the expectant management group had an Apgar score <7 at five minutes (relative risk (RR) 0.48, 95% CI 0.23 to 0.98). No infants in the induction group and three (0.3%) in the expectant management group had an Apgar score <4 at five minutes. One fetal death (0.1%) occurred in the induction group and two (0.2%) in the expectant management group. No neonatal deaths occurred. 3 (0.3%) neonates in the induction group versus 8 (0.9%) in the expectant management group were admitted to an NICU (RR 0.38, 95% CI 0.10 to 1.41). No significant difference was found in composite adverse maternal outcomes (induction n=122 (13.6%) expectant management n=102 (11.3%)) or in caesarean section rate (both groups n=97 (10.8%)).

CONCLUSIONS

This study could not show non-inferiority of expectant management compared with induction of labour in women with uncomplicated pregnancies at 41 weeks; instead a significant difference of 1.4% was found for risk of adverse perinatal outcomes in favour of induction, although the chances of a good perinatal outcome were high with both strategies and the incidence of perinatal mortality, Apgar score <4 at five minutes, and NICU admission low.

TRIAL REGISTRATION

Netherlands Trial Register NTR3431.

摘要

目的

比较在低危人群中,41 周时引产与 42 周时期待管理的效果。

设计

开放标签、随机对照非劣效性试验。

地点

荷兰 123 个基层助产士实践点和 45 家医院(二级保健),2012-2016 年。

参与者

1801 名低危、单胎妊娠、无并发症的孕妇:随机分为引产组(n=900)或期待管理组直至 42 周(n=901)。

干预措施

41 周时引产或期待管理直至 42 周,必要时行引产。

主要结局指标

主要结局为围产儿死亡率和新生儿发病率的复合指标(5 分钟时 Apgar 评分<7、动脉 pH 值<7.05、胎粪吸入综合征、臂丛神经损伤、颅内出血和新生儿重症监护病房(NICU)入院)。次要结局包括母婴结局和分娩方式。假设期待管理劣于引产的非劣效性边界为 2%。

结果

引产组的中位分娩孕周为 41 周+0 天(四分位距 41 周+0 天-41 周+1 天),期待管理组为 41 周+2 天(41 周+0 天-41 周+5 天)。主要结局在意向治疗人群和方案人群中均进行了分析。在引产组中,15/900(1.7%)名妇女发生不良围产儿结局,而期待管理组中 28/901(3.1%)名妇女发生(绝对风险差异-1.4%,95%置信区间-2.9%至 0.0%,P=0.22 为非劣效性)。在引产组中,11(1.2%)名婴儿 5 分钟时 Apgar 评分<7,而在期待管理组中,23(2.6%)名婴儿 Apgar 评分<7(相对风险(RR)0.48,95%CI 0.23 至 0.98)。在引产组中没有婴儿 Apgar 评分<4,而在期待管理组中,有 3(0.3%)名婴儿 Apgar 评分<4。在引产组中有 1 例(0.1%)胎儿死亡,在期待管理组中有 2 例(0.2%)胎儿死亡。没有新生儿死亡。在引产组中有 3(0.3%)名新生儿入住 NICU,而在期待管理组中有 8(0.9%)名新生儿入住 NICU(RR 0.38,95%CI 0.10 至 1.41)。在复合不良母婴结局(引产组 n=122(13.6%),期待管理组 n=102(11.3%))或剖宫产率(两组均 n=97(10.8%))方面,未发现显著差异。

结论

本研究未能显示在 41 周时,期待管理与引产相比在无并发症的妊娠中不具有非劣效性;相反,引产的围产儿不良结局风险显著增加 1.4%,尽管两种策略的围产儿结局良好的可能性都很高,且围产儿死亡率、5 分钟时 Apgar 评分<4 和 NICU 入院率都较低。

试验注册

荷兰临床试验注册处 NTR3431。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/de94/6598648/a4e9da0fb7f1/kevj047580.f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/de94/6598648/51959a52100c/kevj047580.va.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/de94/6598648/7f2e0f157764/kevj047580.f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/de94/6598648/1bea64eea0e8/kevj047580.f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/de94/6598648/a4e9da0fb7f1/kevj047580.f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/de94/6598648/51959a52100c/kevj047580.va.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/de94/6598648/7f2e0f157764/kevj047580.f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/de94/6598648/1bea64eea0e8/kevj047580.f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/de94/6598648/a4e9da0fb7f1/kevj047580.f3.jpg

相似文献

1
Induction of labour at 41 weeks versus expectant management until 42 weeks (INDEX): multicentre, randomised non-inferiority trial.41 周引产与 42 周期待管理(INDEX):多中心、随机非劣效性试验。
BMJ. 2019 Feb 20;364:l344. doi: 10.1136/bmj.l344.
2
Induction of labour at 41 weeks versus expectant management and induction of labour at 42 weeks (SWEdish Post-term Induction Study, SWEPIS): multicentre, open label, randomised, superiority trial.41 周引产与期待管理及 42 周引产(SWEdish Post-term Induction Study,SWEPIS):多中心、开放标签、随机、优效性试验。
BMJ. 2019 Nov 20;367:l6131. doi: 10.1136/bmj.l6131.
3
Induction of labour at or beyond 37 weeks' gestation.妊娠37周及以后引产。
Cochrane Database Syst Rev. 2020 Jul 15;7(7):CD004945. doi: 10.1002/14651858.CD004945.pub5.
4
Induction of labour at 41 weeks or expectant management until 42 weeks: A systematic review and an individual participant data meta-analysis of randomised trials.41 周引产或 42 周期待管理:随机试验的系统评价和个体参与者数据荟萃分析。
PLoS Med. 2020 Dec 8;17(12):e1003436. doi: 10.1371/journal.pmed.1003436. eCollection 2020 Dec.
5
Caesarean section rates and adverse neonatal outcomes after induction of labour versus expectant management in women with an unripe cervix: a secondary analysis of the HYPITAT and DIGITAT trials.剖宫产率和未成熟宫颈产妇引产与期待治疗后不良新生儿结局:HYPITAT 和 DIGITAT 试验的二次分析。
BJOG. 2016 Aug;123(9):1501-8. doi: 10.1111/1471-0528.14028. Epub 2016 May 13.
6
Elective induction of labor at 39 weeks compared with expectant management: a meta-analysis of cohort studies.选择性在 39 周时引产与期待管理相比:队列研究的荟萃分析。
Am J Obstet Gynecol. 2019 Oct;221(4):304-310. doi: 10.1016/j.ajog.2019.02.046. Epub 2019 Feb 25.
7
Effects of induction of labour versus expectant management in women with impending post-term pregnancies: the 41 week - 42 week dilemma.过期妊娠临近的女性引产与期待治疗的效果:41周 - 42周的困境
BMC Pregnancy Childbirth. 2014 Oct 23;14:350. doi: 10.1186/1471-2393-14-350.
8
Timing induction of labour at 41 or 42 weeks? A closer look at time frames of comparison: A review.在41周或42周时引产的时机?对比较时间框架的深入研究:一篇综述。
Midwifery. 2018 Nov;66:111-118. doi: 10.1016/j.midw.2018.07.011. Epub 2018 Aug 11.
9
Outcomes of elective induction of labour compared with expectant management: population based study.选择性引产与期待管理的结局比较:基于人群的研究。
BMJ. 2012 May 10;344:e2838. doi: 10.1136/bmj.e2838.
10
Planned early delivery or expectant management for late preterm pre-eclampsia (PHOENIX): a randomised controlled trial.计划性早产分娩或期待治疗对晚期早产儿先兆子痫(PHOENIX)的影响:一项随机对照试验。
Lancet. 2019 Sep 28;394(10204):1181-1190. doi: 10.1016/S0140-6736(19)31963-4. Epub 2019 Aug 28.

引用本文的文献

1
Maternity care providers' perspectives on late-term gestation management (LATE-study): A cross-sectional survey.产科护理人员对晚期妊娠管理的看法(LATE研究):一项横断面调查。
PLoS One. 2025 Aug 18;20(8):e0329843. doi: 10.1371/journal.pone.0329843. eCollection 2025.
2
Timing of Term Births and Associated Mortality Risks: Ecological Analysis Across 28 European Countries.足月分娩的时间及相关死亡风险:对28个欧洲国家的生态分析。
BJOG. 2025 Oct;132(11):1655-1663. doi: 10.1111/1471-0528.18292. Epub 2025 Jul 10.
3
Balancing harm and benefit for induction of labor at 41 weeks: Slow acting is the problem.

本文引用的文献

1
Timing induction of labour at 41 or 42 weeks? A closer look at time frames of comparison: A review.在41周或42周时引产的时机?对比较时间框架的深入研究:一篇综述。
Midwifery. 2018 Nov;66:111-118. doi: 10.1016/j.midw.2018.07.011. Epub 2018 Aug 11.
2
Labor Induction versus Expectant Management in Low-Risk Nulliparous Women.低危初产妇引产与期待管理的比较。
N Engl J Med. 2018 Aug 9;379(6):513-523. doi: 10.1056/NEJMoa1800566.
3
Induction of labour for improving birth outcomes for women at or beyond term.引产以改善足月及过期妊娠女性的分娩结局。
权衡41周引产的风险与益处:起效缓慢是个问题。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2025 Sep;104(9):1800-1801. doi: 10.1111/aogs.15173. Epub 2025 Jun 10.
4
Trends in induction of labour and associated co-morbidities and demographics in Queensland, Australia from 2001 to 2020: a population-based study.2001年至2020年澳大利亚昆士兰州引产趋势及相关合并症和人口统计学特征:一项基于人群的研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2025 Mar 26;25(1):354. doi: 10.1186/s12884-025-07379-5.
5
Which variables are associated with recruitment failure? A nationwide review on obstetrical and gynaecological multicentre RCTs (2003-2023).哪些变量与招募失败相关?一项关于妇产科多中心随机对照试验的全国性综述(2003 - 2023年)。
BMJ Open. 2025 Jan 21;15(1):e087766. doi: 10.1136/bmjopen-2024-087766.
6
Maternal and perinatal outcomes after implementation of a more active management in late- and postterm pregnancies in Sweden: A population-based cohort study.瑞典晚期及过期妊娠实施更积极管理后的孕产妇和围产期结局:一项基于人群的队列研究。
PLoS Med. 2025 Jan 16;22(1):e1004504. doi: 10.1371/journal.pmed.1004504. eCollection 2025 Jan.
7
Maternal postpartum infection risk following induction of labor: A Danish national cohort study.引产术后产妇产后感染风险:一项丹麦全国队列研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2025 Feb;104(2):309-318. doi: 10.1111/aogs.15035. Epub 2024 Dec 31.
8
Comparison of balloon catheter, oral misoprostol, or combination of both for cervical ripening in late-term and post-term nulliparous women: A Finnish randomized controlled multicenter pilot trial.晚期及过期未产初产妇宫颈成熟的球囊导管、口服米索前列醇或两者联合应用的比较:一项芬兰随机对照多中心试点试验。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2025 Feb;104(2):389-399. doi: 10.1111/aogs.15034. Epub 2024 Dec 13.
9
Trends in gestational age at live birth in Scotland from 2005 to 2019: a population-based study.2005年至2019年苏格兰活产儿孕周趋势:一项基于人群的研究。
Wellcome Open Res. 2024 Oct 9;9:254. doi: 10.12688/wellcomeopenres.20916.2. eCollection 2024.
10
Foeto-Maternal outcomes of pregnancies beyond 41 weeks of gestation after induced or spontaneous labour.引产或自然分娩后妊娠超过41周的母婴结局
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol X. 2024 Sep 2;24:100339. doi: 10.1016/j.eurox.2024.100339. eCollection 2024 Dec.
Cochrane Database Syst Rev. 2018 May 9;5(5):CD004945. doi: 10.1002/14651858.CD004945.pub4.
4
A ten-year study of midwife-led care at an Austrian tertiary care center: a retrospective analysis with special consideration of perineal trauma.一项针对奥地利一所三级护理中心的助产士主导护理的十年研究:一项回顾性分析,特别考虑了会阴创伤。
BMC Pregnancy Childbirth. 2017 Oct 16;17(1):357. doi: 10.1186/s12884-017-1544-9.
5
Improved neonatal outcome after active management of prolonged pregnancies beyond 41  weeks in nulliparous, but not among multiparous women.初产妇孕41周后积极处理过期妊娠可改善新生儿结局,但经产妇无此效果。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2017 Dec;96(12):1467-1474. doi: 10.1111/aogs.13237. Epub 2017 Nov 1.
6
Mode of birth and medical interventions among women at low risk of complications: A cross-national comparison of birth settings in England and the Netherlands.低并发症风险女性的分娩方式与医疗干预措施:英格兰和荷兰分娩环境的跨国比较
PLoS One. 2017 Jul 27;12(7):e0180846. doi: 10.1371/journal.pone.0180846. eCollection 2017.
7
Induction of labour for postdates in nulliparous women with uncomplicated pregnancy - is the caesarean section rate really lower?无并发症妊娠初产妇过期妊娠引产——剖宫产率真的更低吗?
J Obstet Gynaecol. 2016 Oct;36(7):916-920. doi: 10.1080/01443615.2016.1174824. Epub 2016 Sep 9.
8
Study protocol of SWEPIS a Swedish multicentre register based randomised controlled trial to compare induction of labour at 41 completed gestational weeks versus expectant management and induction at 42 completed gestational weeks.SWEPIS研究方案:一项基于瑞典多中心登记的随机对照试验,旨在比较妊娠41足周引产与期待治疗以及妊娠42足周引产的效果。
BMC Pregnancy Childbirth. 2016 Mar 7;16:49. doi: 10.1186/s12884-016-0836-9.
9
Induction of labour at term with oral misoprostol versus a Foley catheter (PROBAAT-II): a multicentre randomised controlled non-inferiority trial.足月口服米索前列醇与 Foley 导管引产(PROBAAT-II):一项多中心随机对照非劣效试验。
Lancet. 2016 Apr 16;387(10028):1619-28. doi: 10.1016/S0140-6736(16)00084-2. Epub 2016 Feb 3.
10
Committee Opinion No. 644: The Apgar Score.第644号委员会意见:阿氏评分
Obstet Gynecol. 2015 Oct;126(4):e52-e55. doi: 10.1097/AOG.0000000000001108.