Jung Kyoungwon, Moon Won
Department of Internal Medicine, Kosin University College of Medicine, Busan 49267, South Korea.
World J Gastrointest Endosc. 2019 Feb 16;11(2):68-83. doi: 10.4253/wjge.v11.i2.68.
Although upper gastrointestinal bleeding is usually segregated from lower gastrointestinal bleeding, and guidelines for gastrointestinal bleeding are divided into two separate sections, they may not be distinguished from each other in clinical practice. Most patients are first observed with signs of bleeding such as hematemesis, melena, and hematochezia. When a patient with these symptoms presents to the emergency room, endoscopic diagnosis and treatment are considered together with appropriate initial resuscitation. Especially, in cases of variceal bleeding, it is important for the prognosis that the endoscopy is performed immediately after the patient stabilizes. In cases of suspected lower gastrointestinal bleeding, full colonoscopy after bowel preparation is effective in distinguishing the cause of the bleeding and treating with hemostasis. The therapeutic aspect of endoscopy, using the mechanical method alone or injection with a certain modality rather than injection alone, can increase the success rate of bleeding control. Therefore, it is important to consider the origin of bleeding and how to approach it. In this article, we aim to review the role of endoscopy in diagnosis, treatment, and prognosis in patients with acute gastrointestinal bleeding in a real clinical setting.
尽管上消化道出血通常与下消化道出血分开,且消化道出血指南分为两个独立部分,但在临床实践中它们可能难以相互区分。大多数患者首先出现呕血、黑便和便血等出血症状。当出现这些症状的患者前往急诊室时,会在进行适当的初始复苏的同时考虑内镜诊断和治疗。特别是在静脉曲张出血的情况下,患者病情稳定后立即进行内镜检查对预后很重要。在疑似下消化道出血的病例中,肠道准备后进行全结肠镜检查有助于区分出血原因并进行止血治疗。内镜治疗方面,单独使用机械方法或采用特定方式注射而非单纯注射,可提高出血控制成功率。因此,考虑出血的来源及处理方法很重要。在本文中,我们旨在回顾内镜在实际临床环境中对急性消化道出血患者的诊断、治疗及预后中的作用。