Bössmann K
Oralprophylaxe. 1988 Mar;10(1):18-27.
Plaque, a causal factor for caries and periodontal diseases, is a habitat for various microorganisms. The considerable qualitative and quantitative variation of microorganisms, predominantly Streptococcus mutans, depends on age, thickness, and acidogenicity. The food passing through the mouth is also a crucial factor. Plaque removal (plaque control) is the most important measure for prevention of caries and gingivitis. Since mechanical removal of plaque is not adequate, chemical agents must also be used. Fluoride, for example, effectively inhibits plaque metabolism. The efficacy of enzymes, alkaloids, and antiseptics is limited. No active immunization against cariogenic streptococci is available at present. Mechanical, chemical, and biological measures of plaque control are effective only when the population is motivated to practice oral hygiene.
牙菌斑是龋齿和牙周疾病的致病因素,是各种微生物的生存场所。微生物,主要是变形链球菌,在数量和质量上的显著变化取决于年龄、厚度和产酸性。通过口腔的食物也是一个关键因素。去除牙菌斑(菌斑控制)是预防龋齿和牙龈炎的最重要措施。由于仅靠机械方法去除牙菌斑并不充分,因此还必须使用化学制剂。例如,氟化物能有效抑制牙菌斑的代谢。酶、生物碱和防腐剂的效果有限。目前尚无针对致龋链球菌的主动免疫方法。只有当人们有动力去实践口腔卫生时,机械、化学和生物的菌斑控制措施才会有效。