1 Centre for Primary Health Care and Equity, UNSW, Sydney, Australia.
2 School of Public Health and Community Medicine, UNSW, Sydney, Australia.
Chron Respir Dis. 2019 Jan-Dec;16:1479973118816418. doi: 10.1177/1479973118816418.
Current evidence indicates that although they are correlated, health literacy (HL) and patient activation (PA) are distinct. This article describes how HL, PA and their determinants intersect and diverge and how these concepts might inform the development of self-management interventions. The concepts of HL and PA contribute to self-management interventions in different ways. HL includes the skills and confidence required for self-management while PA focuses more on motivation and ability to take action. In this light, communication of concepts on HL and PA needs to be more widely understood by academics, researchers and policy experts as each of them plays a unique role in promoting self-management for long-term conditions such as chronic obstructive pulmonary disease.
目前的证据表明,尽管健康素养 (HL) 和患者激活 (PA) 相关,但它们是不同的。本文描述了 HL、PA 及其决定因素如何交叉和分歧,以及这些概念如何为自我管理干预的发展提供信息。HL 和 PA 的概念以不同的方式为自我管理干预做出贡献。HL 包括自我管理所需的技能和信心,而 PA 则更侧重于采取行动的动机和能力。从这个角度来看,学术界、研究人员和政策专家需要更广泛地理解 HL 和 PA 这两个概念,因为它们在促进慢性阻塞性肺疾病等长期疾病的自我管理方面都发挥着独特的作用。