Sánchez-Alonso Isabel, Navas Alfonso, Arcos Susana C, González-Muñoz Miguel, Carballeda-Sangiao Noelia, Careche Mercedes
Institute of Food Science, Technology and Nutrition, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (ICTAN-CSIC), C/ José Antonio Novais 10, 28040, Madrid, Spain.
Department of Biodiversity and Evolutionary Biology, Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC), C/ José Gutiérrez Abascal, 2, 28006, Madrid, Spain.
Parasitol Res. 2019 Apr;118(4):1127-1135. doi: 10.1007/s00436-019-06260-7. Epub 2019 Feb 21.
Human infection due to eating fish parasitized by live Anisakis larvae in the third stage is considered an important health problem, and the application of treatments to ensure their mortality in the fish products is crucial to prevent the risk of infection. Mobility is used to assess viability, but mobile larvae may not always be infective and immobile larvae may be erroneously considered as non-viable. The objective was to establish whether the analysis of respiratory activity by means of the oxygen consumption rate (OCR) of Anisakis could be used to identify subtle differences between larvae that were still considered viable in terms of their mobility but had been subjected to thermal and/or chemical stress. The metabolic modulators FCCP [carbonyl cyanide 4-(trifluoromethoxy) phenylhydrazone] and sodium azide were used and the basal, maximum, spare and residual respiration rates calculated. Results showed that maximum respiratory capacity of larvae subjected to freezing significantly decreased immediately after thawing, but after some acclimatization, they recovered their capacity fully. However, when these larvae were stored at 4.6 °C, their mitochondria became dysfunctional faster than those of untreated larvae. OCR also showed that mitochondria of larvae were affected by incubation at 37 °C in NaCl or gastric juice. To conclude, OCR of Anisakis in the presence of metabolic modulators can help to identify subtle changes that occur in the larva. These measurements could be used to characterize larvae subjected to various stresses so that a broader picture of Anisakis pathogenic potential can be gained.
食用被活的第三期异尖线虫幼虫寄生的鱼类导致的人体感染被认为是一个重要的健康问题,因此应用处理方法确保其在鱼产品中的死亡对于预防感染风险至关重要。活动能力被用于评估生存能力,但活动的幼虫不一定总是具有感染性,而不活动的幼虫可能会被错误地认为是无活力的。目的是确定通过异尖线虫的耗氧率(OCR)分析呼吸活动是否可用于识别在活动能力方面仍被认为有活力但已受到热和/或化学应激的幼虫之间的细微差异。使用了代谢调节剂羰基氰化物4-(三氟甲氧基)苯腙(FCCP)和叠氮化钠,并计算了基础、最大、备用和剩余呼吸率。结果表明,冷冻后的幼虫在解冻后立即其最大呼吸能力显著下降,但经过一段时间的适应后,它们完全恢复了能力。然而,当这些幼虫储存在4.6℃时,它们的线粒体比未处理的幼虫更快地出现功能障碍。OCR还表明,幼虫的线粒体在37℃的氯化钠或胃液中孵育时会受到影响。总之,在存在代谢调节剂的情况下异尖线虫的OCR有助于识别幼虫中发生的细微变化。这些测量可用于表征受到各种应激的幼虫,从而更全面地了解异尖线虫的致病潜力。