Molinero-Ruiz M L, Melero-Vara J M, Gulya T J, Dominguez J
Department of Crop Protection, IAS-CSIC, Apdo. 4084, Cordoba, Spain.
USDA-ARS Northern Crop Science Laboratory, Fargo ND 58105-5677.
Plant Dis. 2003 Jun;87(6):749. doi: 10.1094/PDIS.2003.87.6.749C.
Fifty-two isolates of Plasmopara halstedii Farl. Berl. & de Toni (causal agent of sunflower downy mildew) collected from sunflower (Helianthus annuus L.) in Spain from 1994 to 2000 were evaluated for metalaxyl resistance. The pathogen was identified on the basis of the morphology of the sporangiophores and zoosporangia recovered on the underside of the leaves (2). Metalaxyl (Apron 20% LS) at 2.0 g a.i./kg of seed (labeled European rate) was applied as seed dressing to the susceptible sunflower 'Peredovik'. There were two replications of 40 plants, and the test was repeated three times. Inoculum (sporangia bearing zoospores) was produced on artificially inoculated plants. Seed were germinated in a humidity chamber at 28°C for 24 to 48 h. When the radicle was 0.5 to 1.0 cm long, untreated and treated seedlings were inoculated by dipping the entire plant in an aqueous suspension of 6.0 × 104 sporangia per ml for 4 h, planted in a sand/perlite mixture (2:3 vol/vol), and grown at 16 to 21°C with a 12-h photoperiod. Plants were incubated for 24 to 48 h at 100% relative humidity and 15°C in the dark to enhance sporulation. After 12 days, disease incidence (DI) of inoculated plants was determined as a percentage of plants displaying sporulation of the fungus on the cotyledons and/or true leaves (3). DI was 95 to 100% for the untreated seedlings, but mildew did not develop on seedlings treated with metalaxyl for 51 of the isolates. The remaining isolate caused symptoms on 67% of the treated plants. This isolate was tested in another experiment in which 'Peredovik' seed was treated with metalaxyl at 0, 0.5, 2.0, 3.5, and 5 g a.i./kg of seed. There were four replications of 12 seedlings per treatment, and seedlings were inoculated as described previously. DI in the untreated control was 77%, which was not significantly different from the DI for seed treated with metalaxyl at 0.5, 2.0, and 3.5 g a.i./kg of seed (97, 73, and 96%, respectively). DI for seed treated with metalaxyl at 5.0 g a.i./kg of seed was 37%, which was significantly lower than the other treatments. Although resistance of P. halstedii to metalaxyl has been reported in France (1), to our knowledge, this is the first report of resistance of sunflower downy mildew to metalaxyl in Spain. References: (1) J. M. Albourie et al. Eur. J. Plant Pathol. 104:235, 1998. (2) G. Hall, Mycopathologia 106:205, 1989. (3) M.L. Molinero-Ruiz et al. Plant Disease 86:736, 2002.
对1994年至2000年期间从西班牙向日葵(Helianthus annuus L.)上采集的52株向日葵霜霉病菌(Plasmopara halstedii Farl. Berl. & de Toni)分离株进行了甲霜灵抗性评估。根据从叶片下表面回收的孢子囊梗和游动孢子囊的形态对病原菌进行鉴定(2)。将甲霜灵(20% 甲霜灵种衣剂)以2.0克有效成分/千克种子(欧洲标注用量)作为拌种剂施用于感病向日葵品种‘Peredovik’。40株植物设两个重复,试验重复三次。接种体(带游动孢子的孢子囊)在人工接种的植株上产生。种子在湿度箱中于28°C下萌发24至48小时。当胚根长0.5至1.0厘米时,将未处理和处理过的幼苗通过将整株植物浸入每毫升含6.0×10⁴个孢子囊的水悬浮液中4小时进行接种,并种植在沙子/珍珠岩混合物(2:3体积/体积)中,在16至21°C、12小时光照周期下生长。将植株在100%相对湿度和15°C黑暗条件下培养24至48小时以促进产孢。12天后,将接种植株的病情指数(DI)确定为在子叶和/或真叶上出现真菌产孢的植株百分比(3)。未处理的幼苗病情指数为95%至100%,但对于51个分离株,用甲霜灵处理的幼苗未发生霜霉病。其余分离株在67%的处理植株上引起症状。该分离株在另一项试验中进行了测试,其中‘Peredovik’种子分别用0、0.5、2.0、3.5和5克有效成分/千克种子的甲霜灵进行处理。每个处理12株幼苗设四个重复,幼苗按前述方法接种。未处理对照的病情指数为77%,与用0.5、2.0和3.5克有效成分/千克种子的甲霜灵处理种子的病情指数(分别为97%、73%和96%)无显著差异。用5.0克有效成分/千克种子的甲霜灵处理种子的病情指数为37%,显著低于其他处理。尽管法国已报道向日葵霜霉病菌对甲霜灵具有抗性(1),但据我们所知,这是西班牙首次报道向日葵霜霉病对甲霜灵具有抗性。参考文献:(1)J. M. Albourie等人,《欧洲植物病理学杂志》104:235,1998年。(2)G. Hall,《真菌病理学》106:205,1989年。(3)M.L. Molinero-Ruiz等人,《植物病害》86:736,2002年。