Department of Psychology, University of Utah.
J Fam Psychol. 2019 Apr;33(3):327-337. doi: 10.1037/fam0000508. Epub 2019 Feb 28.
Accurately understanding the thoughts and feelings of romantic partners, termed empathic accuracy, is critical for optimal relationship functioning. Empathic failure is linked to common reasons couples seek therapy (Doss, Simpson, & Christensen, 2004; Jacobson & Christensen, 1996) and is either implicitly or explicitly a target of many couple therapies (e.g., Jacobson & Christensen, 1996). More specifically, couple therapies target partners' abilities to accurately understand one another preceding and during conflict, periods characterized by high levels of stress. The current study tests the hypothesis that acute stress can be harmful for empathic accuracy in romantic couples, and tests two competing path models of the impact of stress on accuracy. Results show that an acute stressor affected accuracy of men and women differently, impairing accuracy in women but not observably affecting men's accuracy. The effect of the stressor on empathic accuracy for women was mediated by curvilinear arousal, and men's accuracy was also associated with curvilinear arousal. This pattern of results suggests that moderate arousal is optimal for empathic accuracy for both men and women, but this effect was twice as large for women relative to men. These findings point toward potential avenues to improve existing couple therapies by incorporating strategies to mitigate the effects of stress, thereby increasing couples' ability to accurately understand one another in therapy. These findings also suggest strategies for couples to be optimally productive when having important relationship conversations by attending to their level of arousal. (PsycINFO Database Record (c) 2019 APA, all rights reserved).
准确理解浪漫伴侣的想法和感受,即共情准确性,对最佳的关系功能至关重要。共情失败与夫妻寻求治疗的常见原因有关(Doss、Simpson 和 Christensen,2004;Jacobson 和 Christensen,1996),并且是许多夫妻治疗的隐含或明确目标(例如,Jacobson 和 Christensen,1996)。更具体地说,夫妻治疗的目标是伴侣在冲突之前和期间准确理解彼此的能力,这是高压力时期的特征。本研究检验了以下假设:急性应激会对浪漫伴侣的共情准确性造成损害,并检验了应激对准确性影响的两种竞争路径模型。结果表明,急性应激源对男性和女性的准确性有不同的影响,会损害女性的准确性,但不会明显影响男性的准确性。应激源对女性共情准确性的影响是由曲线性唤醒介导的,男性的准确性也与曲线性唤醒有关。这种结果模式表明,中等唤醒对男性和女性的共情准确性都是最佳的,但对女性的影响是男性的两倍。这些发现为改善现有的夫妻治疗提供了潜在途径,通过引入减轻压力影响的策略,从而提高夫妻在治疗中准确理解彼此的能力。这些发现还为夫妻在进行重要的关系对话时提供了策略,即关注他们的唤醒水平,以达到最佳效果。