Singal S S, Reichman R C, Graman P S, Greisberger C, Trupei M A, Menegus M A
Sex Transm Dis. 1986 Jan-Mar;13(1):50-2. doi: 10.1097/00007435-198601000-00011.
Two successive urethral swabs were used to obtain specimens for culture of Neisseria gonorrhoeae and Chlamydia trachomatis from 136 heterosexual men with urethritis. The first swab was used to culture N. gonorrhoeae and then C. trachomatis; the second was used to culture C. trachomatis only. C. trachomatis cultures from the second swab were positive more often (30 of 31 pairs) than were cultures from the first swab (22 of 31 pairs) (P less than .05). In addition, cultures from swab 2 had greater numbers of inclusions per coverslip more frequently (23 of 31 pairs) than did cultures from the first swab (six of 31 pairs) (P = .003). Numbers of chlamydial inclusions per coverslip were lower in specimens positive for both C. trachomatis and N. gonorrhoeae than in specimens positive for C. trachomatis only (P less than .02). In addition, the presence of N. gonorrhoeae in a specimen adversely affected the quality of the McCoy cell monolayer. In 17 of 21 instances of monolayer toxicity, cultures for N. gonorrhoeae were positive (P less than .01). These results demonstrate that when specimens from men with urethritis are cultured for N. gonorrhoeae and C. trachomatis, use of a second swab will improve rates of recovery of C. trachomatis. Material present in specimens that contain N. gonorrhoeae may adversely affect rates of isolation of C. trachomatis.
对136名患有尿道炎的异性恋男性,采用连续两根尿道拭子获取标本,用于淋病奈瑟菌和沙眼衣原体培养。第一根拭子用于培养淋病奈瑟菌,然后培养沙眼衣原体;第二根拭子仅用于培养沙眼衣原体。第二根拭子的沙眼衣原体培养阳性率(31对中的30对)高于第一根拭子(31对中的22对)(P<0.05)。此外,第二根拭子培养物中每个盖玻片上的包涵体数量更多的频率(31对中的23对)高于第一根拭子(31对中的6对)(P = 0.003)。沙眼衣原体和淋病奈瑟菌均阳性的标本中每个盖玻片上的衣原体包涵体数量低于仅沙眼衣原体阳性的标本(P<0.02)。此外,标本中淋病奈瑟菌的存在对 McCoy 细胞单层的质量有不利影响。在21例单层毒性情况中的17例中,淋病奈瑟菌培养阳性(P<0.01)。这些结果表明,当对患有尿道炎的男性标本进行淋病奈瑟菌和沙眼衣原体培养时,使用第二根拭子将提高沙眼衣原体的回收率。含有淋病奈瑟菌的标本中的物质可能会对沙眼衣原体的分离率产生不利影响。