Reiser J, Warner J O
Arch Dis Child. 1986 Jan;61(1):88-94. doi: 10.1136/adc.61.1.88.
Inhaled medication has revolutionised the lives of many children with asthma. Despite this we see many children for whom appropriate inhaled medication has been prescribed but whose symptoms continue to be poorly controlled. In our experience this is often due to poor technique or inappropriately prescribed devices and an inadequate understanding of when and how to use the treatment. The prescribing physician must have a clear idea of the optimal inhalation technique. We have reviewed the standard devices available and our use of them in the treatment of childhood asthma.
吸入药物彻底改变了许多哮喘儿童的生活。尽管如此,我们仍见到许多儿童,他们已被开具了合适的吸入药物,但症状仍控制不佳。根据我们的经验,这往往是由于使用技术不佳、设备处方不当以及对何时以及如何使用该治疗方法缺乏足够的了解。开处方的医生必须清楚最佳吸入技术。我们回顾了现有的标准设备以及我们在儿童哮喘治疗中对它们的使用情况。