Kritzman A, Lampel M, Raccah B, Gera A
Department of Virology, Agricultural Research Organization, The Volcani Center, Bet Dagan 50250, Israel.
Plant Dis. 2001 Aug;85(8):838-842. doi: 10.1094/PDIS.2001.85.8.838.
Iris yellow spot virus (IYSV), a new tospovirus associated with a disease in onion (Allium cepa) that is known to growers in Israel as "straw bleaching," was identified and further characterized by host range, serology, electron microscopy, and molecular analysis of the nucleocapsid gene. The transmissibility of IYSV by Thrips tabaci and Frankliniella occidentalis was studied. IYSV was efficiently transmitted by T. tabaci from infected to healthy onion seedlings and leaf pieces. Two biotypes of F. occidentalis, collected from two different locations in Israel, failed to transmit the virus. Surveys to relate the incidence of thrips populations to that of IYSV were conducted in onion fields. They revealed that the onion thrips T. tabaci was the predominant thrips species, and that its incidence was strongly related to that of IYSV. Forty-five percent of the thrips population collected from IYSV-infected onion and garlic fields in Israel transmitted the virus. IYSV was not transmitted to onion seedlings from infected mother plants through the seed, and was not located in bulbs of infected plants.
鸢尾黄斑病毒(IYSV)是一种与洋葱(葱属)病害相关的新型番茄斑萎病毒属病毒,以色列种植者称其为“秸秆漂白病”。通过寄主范围、血清学、电子显微镜以及核衣壳基因的分子分析对其进行了鉴定和进一步表征。研究了烟蓟马和西花蓟马对IYSV的传播能力。烟蓟马能有效地将IYSV从受感染的洋葱幼苗和叶片传播至健康的幼苗和叶片。从以色列两个不同地点采集的两种西花蓟马生物型未能传播该病毒。在洋葱田进行了调查,以关联蓟马种群发生率与IYSV发生率。结果显示,洋葱蓟马烟蓟马是主要的蓟马种类,其发生率与IYSV的发生率密切相关。从以色列受IYSV感染的洋葱和大蒜田中采集的蓟马种群中,45%能传播该病毒。IYSV不会通过种子从受感染的母株传播至洋葱幼苗,且未在受感染植株的鳞茎中检测到。