Andrassy K, Koderisch J, Fritz S, Bechtold H, Sonntag H
Infection. 1986 Jan-Feb;14(1):27-31. doi: 10.1007/BF01644806.
21 Patients with normal and impaired renal function were given cefoperazone in a recommended dose of 4 g/day, irrespective of renal function. Platelet function and plasmatic coagulation were analyzed before and on day 7 of therapy. In patients with normal renal function on their usual diets, there was neither impairment of platelet function nor plasmatic coagulation. High serum antibiotic trough levels, prolongation of bleeding time and decreased vitamin K-dependent coagulation factors, as verified by the prolongation of prothrombin time and the appearance of descarboxyprothrombin, could be observed in those patients with impaired renal function whose insufficiency was far advanced and accompanied by a complex clinical picture. In this situation vitamin K deficiency may be due to poor oral intake, along with interference of hepatic vitamin K metabolism, showing an effect similar to that seen after coumarin therapy. Dosage reduction of the antibiotic in advanced renal failure and repeated control of prothrombin time is advised.
21名肾功能正常和受损的患者均接受了推荐剂量为每日4克的头孢哌酮治疗,而不考虑其肾功能情况。在治疗前及治疗第7天对血小板功能和血浆凝血进行了分析。肾功能正常且饮食正常的患者,其血小板功能和血浆凝血均未受到损害。在那些肾功能严重受损且伴有复杂临床表现的患者中,可以观察到血清抗生素谷浓度升高、出血时间延长以及维生素K依赖的凝血因子减少,这通过凝血酶原时间延长和脱羧凝血酶原的出现得到证实。在这种情况下,维生素K缺乏可能是由于口服摄入不足,以及肝脏维生素K代谢受到干扰,其表现与香豆素治疗后相似。建议在晚期肾衰竭时减少抗生素剂量,并反复监测凝血酶原时间。