Latinović Jelena, Radišek Sebastjan, Bajčeta Milija, Jakše Jernej, Latinović Nedeljko
University of Montenegro, Biotechnical Faculty, Mihaila Lalića 1, 81 000 Podgorica, Montenegro, Slovenia.
Slovenian Institute for Hop Research and Brewing, Cesta Žalskega Tabora 2, 3310 Žalec, Slovenia.
Plant Pathol J. 2019 Feb;35(1):32-40. doi: 10.5423/PPJ.OA.04.2018.0058. Epub 2019 Feb 1.
Symptoms of fig mosaic disease have been noticed on leaves of fig () for several decades, in Montenegro. In 2014, leaf samples were collected from trees of six fig cultivars in a plantation located in the main fig-producing area of Montenegro, to study the disease. After RNA isolation, samples were tested by RT-PCR for detection of nine fig viruses and three viroids. Four viruses were detected: fig leaf mottle-associated virus 1 (FLMaV-1), fig mosaic virus (FMV), fig mild mottle-associated-virus (FMMaV) and fig badnavirus 1 (FBV-1). Most of the viruses were present in mixed infections. The amplicons of the viruses were directly sequenced from both directions. A BLAST search of these sequences revealed sequence identities with their closest counterparts at GenBank of 92, 97, 92 and 100%, for FLMaV-1, FMV, FMMaV and FBV-1, respectively. Different responses in symptom expression due to the various virus combinations detected have been demonstrated. Variety Sušilica had the least symptom expression, with only one virus (FBV-1) found. Considering that the production of figs in Montenegro is increasing and has a substantial relevance in this geographic location, the results indicate that more attention should be given to improving the phytosanitary condition of fig trees in the country.
几十年来,在黑山,人们已经注意到无花果()叶片上出现了无花果花叶病的症状。2014年,从黑山主要无花果产区一个种植园的六个无花果品种的树上采集了叶片样本,以研究这种病害。在进行RNA分离后,通过RT-PCR对样本进行检测,以检测九种无花果病毒和三种类病毒。检测到四种病毒:无花果叶斑驳相关病毒1(FLMaV-1)、无花果花叶病毒(FMV)、无花果轻度斑驳相关病毒(FMMaV)和无花果杆状病毒1(FBV-1)。大多数病毒以混合感染的形式存在。对病毒的扩增子进行双向直接测序。对这些序列进行BLAST搜索发现,FLMaV-1、FMV、FMMaV和FBV-1与GenBank中最相似序列的序列同一性分别为92%、97%、92%和100%。已证明由于检测到的各种病毒组合,症状表达存在不同反应。品种Sušilica的症状表达最少,仅发现一种病毒(FBV-1)。鉴于黑山的无花果产量正在增加,且在该地理位置具有重要意义,结果表明应更加关注改善该国无花果的植物检疫状况。