Asfaw Shifera, Morankar Sudhakar, Abera Muluemebet, Mamo Abebe, Abebe Lakew, Bergen Nicole, Kulkarni Manisha A, Labonté Ronald
1Department of Health, Behavior and society, Institute of health, Faculty of Public Health, Jimma University, P O Box: 378, Jimma, Ethiopia.
2Department Population and Family health, Institute of health, Faculty of Public Health, Jimma University, P O Box: 378, Jimma, Ethiopia.
Arch Public Health. 2019 Feb 21;77:8. doi: 10.1186/s13690-019-0334-4. eCollection 2019.
Access to trusted health information has contribution to improve maternal and child health outcomes. However, limited research to date has explored the perceptions of communities regarding credible messenger and messaging in rural Ethiopia. Therefore, this study aimed to explore sources of trusted maternal health information and preferences for the mode of delivery of health information in Jimma Zone, Ethiopia; to inform safe motherhood implementation research project interventions.
An exploratory qualitative study was conducted in three districts of Jimma Zone, southwest of Ethiopia, in 2016. Twelve focus group discussions (FGDs) and twenty-four in-depth interviews (IDIs) were conducted among purposively selected study participants. FGDs and IDIs were conducted in the local language, and digital voice recordings were transcribed into English. All transcripts were read comprehensively, and a code book was developed to guide thematic analysis. Data were analyzed using Atlas.7.0.71 software.
Study Participants identified as Health Extension Workers (HEWs) and Health Development Army (HDA) as trusted health messengers. Regarding communication channels, participants primarily favored face-to-face/interpersonal communication channels, followed by mass media and traditional approaches like community conversation, traditional songs and role play.In particular, the HEW home-to-home outreach program for health communication helped them to build trusting relationships with community members; However, HEWs felt the program was not adequately supported by the government.
Health knowledge transfer success depends on trusted messengers and adaptable modes. The findings of this study suggest that HEWs are a credible messenger for health messaging in rural Ethiopia, especially when using an interpersonal message delivery approach. Therefore, government initiatives should strengthen the existing health extension packages by providing in-service and refresher training to health extension workers.
获取可靠的健康信息有助于改善母婴健康状况。然而,迄今为止,有限的研究探讨了埃塞俄比亚农村社区对可信信息传递者和信息传递方式的看法。因此,本研究旨在探索埃塞俄比亚吉马地区可信赖的孕产妇健康信息来源以及健康信息传递方式的偏好,以为安全孕产实施研究项目干预提供参考。
2016年在埃塞俄比亚西南部吉马地区的三个区进行了一项探索性定性研究。在有目的地选择的研究参与者中进行了12次焦点小组讨论(FGD)和24次深入访谈(IDI)。FGD和IDI以当地语言进行,数字语音记录被转录为英语。所有转录本都被全面阅读,并制定了一个编码手册来指导主题分析。使用Atlas.7.0.71软件对数据进行分析。
研究参与者将健康推广工作者(HEW)和健康发展军(HDA)视为可信赖的健康信息传递者。关于沟通渠道,参与者主要倾向于面对面/人际沟通渠道,其次是大众媒体和社区对话、传统歌曲及角色扮演等传统方式。特别是,HEW的逐户健康宣传计划有助于他们与社区成员建立信任关系;然而,HEW们认为该计划没有得到政府的充分支持。
健康知识传播的成功取决于可信赖的信息传递者和适应性强的方式。本研究结果表明,在埃塞俄比亚农村,HEW是健康信息传递的可靠信息传递者,尤其是在采用人际信息传递方式时。因此,政府举措应通过为健康推广工作者提供在职培训和进修培训来加强现有的健康推广计划。