新时代的社区卫生工作者:5. 角色和任务。
Community health workers at the dawn of a new era: 5. Roles and tasks.
机构信息
Global Health Unit, Norwegian Knowledge Centre for the Health Services, Oslo, Norway.
TRS Centre for Rare Disorders, Sunnaas Hospital, Nesodden, Norway.
出版信息
Health Res Policy Syst. 2021 Oct 12;19(Suppl 3):128. doi: 10.1186/s12961-021-00748-4.
BACKGROUND
This is the fifth of our 11-paper supplement on "Community Health Workers at the Dawn of a New Era." When planning new community health worker (CHW) roles or expanding existing roles, programme planners need to analyse global and local research evidence and evidence-based guidance on the effectiveness and safety of relevant tasks performed by CHWs.
METHODS
In this paper, we explore key areas of consideration when selecting roles and tasks; present current knowledge regarding these issues; and suggest how decision-makers could consider these issues when assigning tasks in their setting. This paper draws on the chapter "Community Health Worker Roles and Tasks" in Developing and Strengthening Community Health Worker Programs at Scale: A Reference Guide and Case Studies for Program Managers and Policymakers, as well as on a recently published compendium of 29 case studies of national CHW programmes and on recently published literature pertaining to roles and tasks of CHWs.
RESULTS
This paper provides a list of questions that aim to help programme planners think about important issues when determining CHW roles and tasks in their setting. Planners need to assess whether the recommended roles and tasks are considered acceptable and appropriate by their target population and by the CHWs themselves and those who support them. Planners also need to think about the practical and organizational implications of each task for their particular setting with regard to training requirements, health systems support, work location, workload, and programme costs.
CONCLUSION
When planning CHW roles and tasks, planners, programme implementers, and policy-makers should draw from global guidance and research evidence, but they also need to engage with the experiences, needs, and concerns of local communities and health workers. By drawing from both sources of information, they will stand a better chance of developing programmes that are effective in achieving their goals while remaining acceptable to those affected by them, feasible to implement, and sustainable over time.
背景
这是我们关于“新时代黎明的社区卫生工作者”的 11 篇增刊中的第 5 篇。在规划新的社区卫生工作者(CHW)角色或扩展现有角色时,规划人员需要分析全球和本地的研究证据以及 CHW 执行的相关任务的有效性和安全性的循证指导。
方法
在本文中,我们探讨了选择角色和任务时需要考虑的关键领域;介绍了这些问题的现有知识;并建议决策者在为其环境分配任务时如何考虑这些问题。本文借鉴了《大规模发展和加强社区卫生工作者计划:计划管理者和政策制定者参考指南和案例研究》一书中的“社区卫生工作者角色和任务”一章,以及最近出版的 29 个国家社区卫生工作者计划案例研究汇编和最近出版的有关社区卫生工作者角色和任务的文献。
结果
本文提供了一份问题清单,旨在帮助规划者在确定其环境中的 CHW 角色和任务时,思考重要问题。规划者需要评估推荐的角色和任务是否被目标人群以及 CHW 本身及其支持者认为是可接受和合适的。规划者还需要考虑每项任务在其特定环境中的实际和组织影响,包括培训要求、卫生系统支持、工作地点、工作量和计划成本。
结论
在规划 CHW 角色和任务时,规划者、计划实施者和政策制定者应参考全球指导和研究证据,但也需要关注当地社区和卫生工作者的经验、需求和关切。通过参考这两个来源的信息,他们将更有机会开发出既能有效实现目标,又能被受其影响的人接受、可行实施且可持续的计划。