Dieplinger H, Schoenfeld P Y, Fielding C J
J Clin Invest. 1986 Apr;77(4):1071-83. doi: 10.1172/JCI112406.
Plasma cholesterol metabolism was investigated in normotriglyceridemic patients with end-stage renal disease treated by hemo- or continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD), and compared with that in a control group with normal renal function. A reversed net transport of free cholesterol from plasma to cultured fibroblasts, as well as greatly reduced levels of plasma cholesterol esterification and cholesterol ester transfer rates to low and very low density lipoproteins (LDL and VLDL), was found in the hemodialysis group compared to the controls. The LDL and VLDL contained increased amounts of free cholesterol and inhibited cholesterol ester transfer when recombined with control plasma. The LDL triglyceride content was doubled in the hemodialysis group, whereas cholesterol esters were decreased. Patients treated by CAPD, in marked contrast, had cholesterol metabolic rates that were within the normal range, as well as normal lipoprotein composition.
对接受血液透析或持续性非卧床腹膜透析(CAPD)治疗的终末期肾病且甘油三酯正常的患者的血浆胆固醇代谢进行了研究,并与肾功能正常的对照组进行了比较。与对照组相比,血液透析组发现有游离胆固醇从血浆到培养成纤维细胞的反向净转运,以及血浆胆固醇酯化水平和胆固醇酯向低密度脂蛋白和极低密度脂蛋白(LDL和VLDL)的转移率大幅降低。当与对照血浆重新组合时,LDL和VLDL含有增加量的游离胆固醇并抑制胆固醇酯转移。血液透析组的LDL甘油三酯含量增加了一倍,而胆固醇酯减少。与之形成鲜明对比的是,接受CAPD治疗的患者的胆固醇代谢率在正常范围内,脂蛋白组成也正常。