Wolcan S, Ronco L
CIC, CIDEFI, Facultad de Cs. Agrarias y Forestales, UNLP, 60 y 119, (1900) La Plata, Buenos Aires, Argentina.
Plant Dis. 2000 Sep;84(9):1044. doi: 10.1094/PDIS.2000.84.9.1044A.
In 1995, powdery mildew was observed on commercial greenhousegrown Aster ericoides L. from La Plata, Buenos Aires Province. The disease affected about 95% of the growers. Mildew first appeared as white circular patches on the adaxial surface of leaves. As disease progressed, the abaxial surface of leaves, petioles, stems, and calyces were covered by cottony masses of mycelium and conidia, and basal leaves later wilted and died. Young plants (4 to 5 leaves) through flowering plants were affected. Conidia were ovoid-cylindrical, often slightly constricted at the ends, and were produced in chains on unbranched conidiophores. Conidia lacked fibrosin bodies and ranged from 30 to 41 μm × 10 to 19 μm. Long unbranched germ tubes were formed from the ends of conidia. The morphological characteristics of the fungus fit those described for Erysiphe cichoracearum DC (1). In addition, the perfect stage was found on older tissues. Subglobose, dark brown cleistothecia (105 to 210 μm in diameter) with a basal ring of myceloid appendages were observed. Cleistothecia contained multiple ellipsoid asci (48 to 69 μm × 30 to 37 μm) with two hyaline, one-celled, ellipsoid ascospores (22 to 26 μm × 11 to 15 μm). Pathogenicity was tested by pressing diseased leaves onto healthy leaves of aster cv. Sunset and incubating plants in humidity chambers for 48 h. The powdery mildew that developed was morphologically identical to the original isolate. This is the first report of E. cichoracearum on heath aster in Argentina. Reference: (1) H. J. Boesewinkel. Bot. Rev. 46:167, 1980.
1995年,在布宜诺斯艾利斯省拉普拉塔市商业温室种植的紫菀(Aster ericoides L.)上发现了白粉病。该病影响了约95%的种植者。白粉病最初表现为叶片正面的白色圆形斑块。随着病情发展,叶片背面、叶柄、茎和花萼被棉絮状的菌丝体和分生孢子覆盖,基部叶片随后枯萎死亡。从具有4至5片叶的幼苗到开花植物均受到影响。分生孢子呈卵形至圆柱形,两端常略有缢缩,在不分枝的分生孢子梗上呈链状产生。分生孢子缺乏纤维质体,大小为30至41μm×10至19μm。分生孢子的末端形成长的不分枝芽管。该真菌的形态特征与菊科白粉菌(Erysiphe cichoracearum DC)(1)描述的相符。此外,在较老的组织上发现了有性阶段。观察到近球形、深褐色的闭囊壳(直径105至210μm),基部有一圈菌丝状附属物。闭囊壳内含有多个椭圆形的子囊(48至69μm×30至37μm),每个子囊有两个透明的、单细胞的、椭圆形的子囊孢子(22至26μm×11至15μm)。通过将病叶压在紫菀品种“日落”的健康叶片上,并将植株在湿度箱中培养48小时来测试致病性。产生的白粉病在形态上与原始分离株相同。这是阿根廷关于菊科白粉菌在健康紫菀上的首次报道。参考文献:(1)H. J. Boesewinkel。《植物学评论》46:167,1980年。