Joa J H, Chung B N, Han K S, Cho S E, Shin H D
Agricultural Research Center for Climate Change, National Institute of Horticultural and Herbal Science, Jeju 690-150, Korea.
Horticultural and Herbal Environment Division, National Institute of Horticultural and Herbal Science, Suwon 441-440, Korea.
Plant Dis. 2013 Nov;97(11):1514. doi: 10.1094/PDIS-06-13-0581-PDN.
In March 2013, papaya (Carica papaya L. cv. Sunrise) plants growing in polyethylene-film-covered greenhouses in Agricultural Research Center for Climate Change located in Jeju City, Korea, were observed severely affected by a powdery mildew. Symptoms appeared as circular to irregular white patches on both sides of the leaves. As the disease progressed, the plants were covered with dense masses of the spores, eventually causing senescence and withering of leaves. Voucher specimens were deposited in the Korea University Herbarium (KUS). Hyphae were flexuous to straight, branched, septate, and 5 to 8 μm wide. Conidiophores were 110 to 250 × 10 to 12.5 μm and produced 2 to 5 immature conidia in chains with a crenate outline followed by 2 to 3 cells. Foot-cells of conidiophores were straight, cylindric, slightly constricted at the basal septum, and 55 to 110 μm long. Conidia were hyaline, ellipsoid-ovoid, measured 22 to 38 × 18 to 21 μm with a length/width ratio of 1.2 to 1.8, and had distinct fibrosin bodies. Chasmothecia were scattered or partly clustered, dark brown, spherical, 80 to 100 μm in diameter, and each contained a single ascus. Appendages were mycelioid, 1- to 5-septate, brown at the base and becoming paler. Asci were sessile, 72 to 87 × 52 to 68 μm, had a terminal oculus of 17 to 23 μm wide, and contained 8 ascospores, each 17 to 23 × 12.5 to 15 μm. The morphological characteristics and measurements were consistent with those of Podosphaera xanthii (Castagne) U. Braun & Shishkoff (1). To confirm the identification, the complete internal transcribed spacer (ITS) region of rDNA of KUS-F27269 was amplified with the primers ITS5/P3 and sequenced (3). The resulting 443 bp sequence was deposited in GenBank (Accession No. KF111806). The Korean isolate showed >99% similarity with those of many P. xanthii isolates including an isolate on papaya from Taiwan (GU358450). Pathogenicity was confirmed through inoculation tests by gently pressing a diseased leaf onto young leaves of three asymptomatic, potted seedlings (cv. Sunrise). Three non-inoculated seedlings were used as control. Inoculated plants were isolated from non-inoculated plants in separate rooms in a greenhouse at 26 to 30°C. Inoculated leaves developed symptoms after 7 days, whereas the control plants remained symptomless. The fungus present on the inoculated leaves was identical morphologically to that observed on the original diseased leaves, fulfilling Koch's postulates. Powdery mildews of papaya caused by Podosphaera species including P. caricae-papayae have been reported in North America, South America, Hawaii, Africa, Ukraine, Australia, New Zealand, the Cook Islands, India, Thailand, Taiwan, and Japan (2,4). P. caricae-papayae is currently reduced to synonymy with P. xanthii (1). To our knowledge, this is the first report of powdery mildew caused by P. xanthii on papaya in Korea. Though papaya is a minor crop in Korea, producing about 300 M/T annually in greenhouses, powdery mildew disease is a threat to safe production of the fruits. References: (1) U. Braun and R. T. A. Cook. Taxonomic Manual of the Erysiphales (Powdery Mildews), CBS Biodiversity Series No. 11, CBS, Utrecht, 2012. (2) D. F. Farr and A. Y. Rossman. Fungal Databases. Syst. Mycol. Microbiol. Lab., Online publication, ARS, USDA, retrieved April 9, 2013. (3) S. Takamatsu et al. Mycol. Res. 113:117, 2009. (4) J. G. Tsay et al. Plant Dis. 95:1188, 2011.
2013年3月,韩国济州市气候变化农业研究中心内,生长在聚乙烯薄膜覆盖温室中的番木瓜(Carica papaya L. cv. Sunrise)植株被观察到受到白粉病的严重影响。症状表现为叶片两面出现圆形至不规则的白色斑块。随着病情发展,植株被大量密集的孢子覆盖,最终导致叶片衰老和枯萎。凭证标本保存在韩国大学植物标本馆(KUS)。菌丝弯曲至直,有分支,具隔膜,宽5至8μm。分生孢子梗110至250×10至12.5μm,产生2至5个未成熟分生孢子,呈链状,轮廓具圆齿,随后有2至3个细胞。分生孢子梗的基部细胞直,圆柱形,在基部隔膜处略有收缩,长55至110μm。分生孢子无色,椭圆形至卵形,大小为22至38×18至21μm,长宽比为1.2至1.8,有明显的纤维状小体。闭囊壳散生或部分聚生,深褐色,球形,直径80至100μm,每个包含一个单个的子囊。附属丝呈菌丝状,1至5分隔,基部褐色,向上变浅。子囊无柄,72至8×52至68μm,顶端有一个17至23μm宽的眼点,包含8个子囊孢子,每个子囊孢子17至23×12.5至15μm。形态特征和测量结果与黄色单囊壳菌(Podosphaera xanthii (Castagne) U. Braun & Shishkoff)一致(1)。为确认鉴定结果,用引物ITS5/P3扩增了KUS-F27269的rDNA完整内部转录间隔区(ITS)并进行测序(3)。得到的443bp序列保存在GenBank(登录号KF111806)。该韩国分离株与许多黄色单囊壳菌分离株显示出>99%的相似性,包括来自台湾番木瓜上的一个分离株(GU358450)。通过将一片病叶轻轻压在三株无症状盆栽幼苗(cv. Sunrise)的幼叶上进行接种试验来确认致病性。三株未接种的幼苗用作对照。接种的植株与未接种的植株在温室中26至30°C的单独房间内隔离。接种的叶片在7天后出现症状,而对照植株保持无症状。接种叶片上出现的真菌在形态上与原始病叶上观察到的真菌相同,符合柯赫氏法则。包括番木瓜单囊壳菌(P. caricae-papayae)在内的由单囊壳菌属(Podosphaera)物种引起的番木瓜白粉病已在北美、南美、夏威夷、非洲、乌克兰、澳大利亚、新西兰、库克群岛、印度、泰国、台湾和日本有报道(2,4)。番木瓜单囊壳菌目前已被归为黄色单囊壳菌的异名(1)。据我们所知,这是韩国首次报道黄色单囊壳菌引起的番木瓜白粉病。尽管番木瓜在韩国是一种次要作物,每年在温室中产量约为300公吨,但白粉病对果实的安全生产构成威胁。参考文献:(1)U. Braun和R. T. A. Cook。白粉菌目分类手册(白粉病),CBS生物多样性系列第11号,CBS,乌得勒支,2012。(2)D. F. Farr和A. Y. Rossman。真菌数据库。系统真菌学与微生物学实验室,在线出版物,美国农业部农业研究局,2013年4月9日检索。(3)S. Takamatsu等人。真菌研究113:117,2009。(4)J. G. Tsay等人。植物病害95:1188,2011。