Moore L G, Harrison G L, McCullough R E, McCullough R G, Micco A J, Tucker A, Weil J V, Reeves J T
J Appl Physiol (1985). 1986 Apr;60(4):1407-12. doi: 10.1152/jappl.1986.60.4.1407.
Persons with acute altitude sickness hypoventilate at high altitude compared with persons without symptoms. We hypothesized that their hypoventilation was due to low initial hypoxic ventilatory responsiveness, combined with subsequent blunting of ventilation by hypocapnia and/or prolonged hypoxia. To test this hypothesis, we compared eight subjects with histories of acute altitude sickness with four subjects who had been asymptomatic during prior altitude exposure. At a simulated altitude of 4,800 m, the eight susceptible subjects developed symptoms of altitude sickness and had lower minute ventilations and higher end-tidal PCO2's than the four asymptomatic subjects. In measurements made prior to altitude exposure, ventilatory responsiveness to acute hypoxia was reduced in symptomatic compared to asymptomatic subjects, both when measured under isocapnic and poikolocapnic (no added CO2) conditions. Diminution of the poikilocapnic relative to the isocapnic hypoxic response was similar in the two groups. Ventilation fell, and end-tidal PCO2 rose in both groups during 30 min of steady-state hypoxia relative to values observed acutely. After 4.5 h at 4,800 m, ventilation was lower than values observed acutely at the same arterial O2 saturation. The reduction in ventilation in relation to the hypoxemia present was greater in symptomatic than in asymptomatic persons. Thus the hypoventilation in symptomatic compared to asymptomatic subjects was attributable both to a lower acute hypoxic response and a subsequent greater blunting of ventilation at high altitude.
与无症状者相比,急性高原病患者在高海拔地区会出现通气不足。我们推测,他们的通气不足是由于初始低氧通气反应性较低,再加上随后低碳酸血症和/或长期缺氧导致通气减弱。为了验证这一假设,我们将8名有急性高原病史的受试者与4名在之前的高原暴露中无症状的受试者进行了比较。在模拟海拔4800米的高度,8名易感受试者出现了高原病症状,与4名无症状受试者相比,他们的分钟通气量更低,呼气末二氧化碳分压更高。在高原暴露前进行的测量中,无论是在等碳酸血症还是变碳酸血症(不添加二氧化碳)条件下测量,有症状的受试者与无症状的受试者相比,对急性缺氧的通气反应性都降低了。两组中变碳酸血症相对于等碳酸血症低氧反应的减弱情况相似。在30分钟的稳态缺氧期间,两组的通气量均下降,呼气末二氧化碳分压相对于急性观察值均升高。在4800米高度停留4.5小时后,通气量低于在相同动脉血氧饱和度下急性观察到的值。有症状者相对于无症状者,与存在的低氧血症相关的通气量减少更大。因此,有症状的受试者与无症状的受试者相比,通气不足既归因于较低的急性低氧反应,也归因于随后在高海拔地区更大程度的通气减弱。