Cardoneanu Anca, Cijevschi Prelipcean Cristina, Danciu Mihai, Mihai Cătălina, Dranga Mihaela, Gavrilescu Otilia, Rezuş Elena
Department of Gastroenterology and Hepatology, "Grigore T. Popa" University of Medicine and Pharmacy, Iaşi, Romania;
Rom J Morphol Embryol. 2018;59(4):1097-1105.
Patients diagnosed with inflammatory bowel disease (IBD) often develop one or more extraintestinal manifestations (EIM). We performed a prospective study that included 517 patients with IBD (Crohn's disease - CD, ulcerative colitis - UC or undifferentiated colitis - CN) diagnosed between 1975 and 2016 in the Northeastern region of Romania. The patients were extracted from the national database (IBD Prospect). UC cases predominated compared to CD cases (n=368 vs. n=135). Only 10 patients were diagnosed with CN. In the study group, 51 cases with IBD and EIM were identified, having a prevalence of 9.9%. Musculoskeletal manifestations were the most common EIM. Peripheral involvement - arthritis (n=26, 68.42%) predominated, followed by axial damage - sacroiliitis/ankylosing spondylitis (SI∕AS) (n=12, 31.58%) (p=0.001). Patients with CD had a 3.48-fold greater risk of developing joint manifestations [p<0.001, odds ratio (OR)=3.478, 95% confidence interval (CI) 1.779-6.801]. In both CD and UC patients, arthritis cases were the most frequent observed (68.42% vs. 31.58%). Patients with CD had a 5-fold higher risk of developing arthritis (p<0.001, OR=5.009, 95% CI 2.21-11.34). Neither CD, nor UC patients, had a confirmed risk of developing SI∕AS (p=0.468, OR=1.565, 95% CI 0.463-5.293 for CD) (p=0.586, OR=0.714, 95% CI 0.211-2.413 for UC). Cases of arthritis and CD (n=16) mainly correlated with the colonic localization of inflammation (n=7, p=0.723) followed by ileo-colonic form of CD (n=7, p=0.321). Patients with arthritis and UC (n=10) initially correlated with pancolitis (n=5, p=0.072, OR=3.023, 95% CI 0.855-10.69) then with proctitis (n=3, p=0.392) and left-sided colitis (n=2, p=0.024, OR=0.196, 95% CI 0.041-0.938).
被诊断为炎症性肠病(IBD)的患者常常会出现一种或多种肠外表现(EIM)。我们进行了一项前瞻性研究,纳入了1975年至2016年间在罗马尼亚东北部地区诊断出的517例IBD患者(克罗恩病 - CD、溃疡性结肠炎 - UC或未分化结肠炎 - CN)。这些患者从国家数据库(IBD Prospect)中提取。与CD病例相比,UC病例占主导(n = 368对n = 135)。仅有10例患者被诊断为CN。在研究组中,识别出51例患有IBD和EIM的病例,患病率为9.9%。肌肉骨骼表现是最常见的EIM。外周受累 - 关节炎(n = 26,68.42%)占主导,其次是轴向损害 - 骶髂关节炎/强直性脊柱炎(SI∕AS)(n = 12,31.58%)(p = 0.001)。CD患者出现关节表现的风险高3.48倍 [p<0.001,优势比(OR)= 3.478,95%置信区间(CI)1.779 - 6.801]。在CD和UC患者中均观察到关节炎病例最为常见(68.42%对31.58%)。CD患者患关节炎的风险高5倍(p<0.001,OR = 5.009,95% CI 2.21 - 11.34)。CD患者和UC患者均无确诊的发生SI∕AS的风险(对于CD,p = 0.468,OR = 1.565,95% CI 0.463 - 5.293)(对于UC,p = 0.586,OR = 0.714,95% CI 0.211 - 2.413)。关节炎与CD病例(n = 16)主要与炎症的结肠定位相关(n = 7,p = 0.723),其次是CD的回结肠型(n = 7,p = 0.321)。患有关节炎和UC的患者(n = 10)最初与全结肠炎相关(n = 5,p = 0.072,OR = 3.023,95% CI 0.855 - 10.69),然后与直肠炎相关(n = 3,p = 0.392)以及左侧结肠炎相关(n = 2,p = 0.024,OR = 0.196, 95% CI 0.041 - 0.938)。