Vujanovic Vladimir, Cogliastro Alain, St-Arnaud Marc, Neumann Peterjürgen, Gagnon Daniel
Institut de recherche en biologie végétale, Université de Montréal, 4101 est, rue Sherbrooke, Montréal, Québec, Canada H1X 2B2.
Plant Dis. 1999 Jan;83(1):78. doi: 10.1094/PDIS.1999.83.1.78B.
Fusarium solani (Mart.) Sacc., causing wilt of leaves and twigs in the crown and annual cankers on trunks and branches of red oak (Quercus rubra L.) in the field, was found for the first time in Canada. F. solani is known to occur on red or black oaks of sect. LOBATAE: nuttall oak (Q. nuttallii E. J. Palmer), red oak, willow oak (Q. phellos L.), and water oak (Q. nigra L.) throughout the eastern half of the United States (1,2). In autumn 1997 and summer 1998, the disease was observed in 10-year-old trees at an experimental plantation near Cazaville (45°03', 74°22') located 5 km north of New York State in the St. Lawrence Valley of Québec, where 224 of 350 (64%) of the trees were symptomatic. The fungus was isolated on 2% potato dextrose agar from the necrotic bark around the active cankers (0.5 to 32 cm long) or it was obtained as erumpent sporodochia at green bark lenticels initiated from subcortical streaks in a moist chamber (relative humidity >90%). Previously, no fungus had been isolated from brown streaks found in vascular tissues with the use of two trapping techniques, either in a moist chamber or in water. From detached dead bark, other opportunistic fungi such as an Alternaria sp., Cytospora intermedia, a Phoma sp., and a Teichospora sp. were also isolated. Koch's postulates was completed for F. solani by dipping the roots of five 2-year-old Q. rubra seedlings that had their stem collar wounded by removal of a 5 mm area of bark, in a conidial suspension (4 × 10 conidia per ml) for 30 min. Five control seedlings were dipped in sterile, distilled water. Plants were potted in a soil mix and incubated in a growth chamber at 22°C. Within 3 weeks, inoculated plants exhibited wilted leaves and necrotic bark symptoms similar to those originally observed. The fungus was reisolated from the leaf petioles and bark tissues of symptomatic plants, but never from the controls. After 1 month all inoculated seedlings were dead. The pathogen could have a significant impact on commercial oak production in Québec. References: (1) W. A. Sinclair et al. 1993. Diseases of Trees and Shrubs. 3th ed. Cornell University Press, Ithaca, NY. (2) E. R. Toole. Plant Dis. Rep. 50:160, 1966.
茄腐镰刀菌(Fusarium solani (Mart.) Sacc.)在田间可导致红栎(Quercus rubra L.)树冠的叶片和嫩枝枯萎以及树干和树枝上出现一年生溃疡,该病菌首次在加拿大被发现。已知茄腐镰刀菌存在于美国东半部的裂叶栎组(sect. LOBATAE)的红栎或黑栎上:纳托尔栎(Q. nuttallii E. J. Palmer)、红栎、柳叶栎(Q. phellos L.)和水栎(Q. nigra L.)。1997年秋季和1998年夏季,在魁北克圣劳伦斯河谷纽约州以北5公里处卡扎维尔附近(45°03',74°22')的一个试验种植园里,对10年生树木观察到了这种病害,350棵树中有224棵(64%)出现症状。从活跃溃疡(0.5至32厘米长)周围的坏死树皮上,在2%马铃薯葡萄糖琼脂上分离到了该真菌,或者在潮湿箱(相对湿度>90%)中,从皮层下条纹引发的绿色树皮皮孔处获得了突出的分生孢子盘。此前,使用两种诱捕技术,无论是在潮湿箱中还是在水中,都未从维管组织中的褐色条纹分离到真菌。从分离的枯死树皮上,还分离到了其他机会性真菌,如链格孢属(Alternaria sp.)、中间壳囊孢(Cytospora intermedia)、茎点霉属(Phoma sp.)和毛孢壳属(Teichospora sp.)的真菌。通过将五株2年生红栎幼苗的根浸在分生孢子悬浮液(每毫升4×10个分生孢子)中30分钟,对茄腐镰刀菌完成了柯赫氏法则验证,这些幼苗的茎基部通过去除5毫米树皮区域造成伤口。五株对照幼苗浸在无菌蒸馏水中。将植株盆栽于土壤混合物中,在22°C的生长室中培养。3周内,接种植株出现了与最初观察到的类似的叶片枯萎和树皮坏死症状。从有症状植株的叶柄和树皮组织中重新分离到了该真菌,但从未从对照植株中分离到。1个月后,所有接种的幼苗都死亡了。该病原菌可能会对魁北克的商业栎树生产产生重大影响。参考文献:(1) W. A. Sinclair等人,1993年。《树木和灌木病害》。第3版。康奈尔大学出版社,纽约州伊萨卡。(2) E. R. Toole。《植物病害报告》50:160,1966年。