Suppr超能文献

采用密闭式药物传输装置后,三家欧洲医院的表面和环境空气中抗生素污染减少。

Reduction of Contamination with Antibiotics on Surfaces and in Environmental Air in Three European Hospitals Following Implementation of a Closed-System Drug Transfer Device.

机构信息

Exposure Control Sweden AB, Bohus-Björkö, Sweden.

Intensive Care Department, Szent János Hospital, Budapest, Hungary.

出版信息

Ann Work Expo Health. 2019 Apr 19;63(4):459-467. doi: 10.1093/annweh/wxz010.

Abstract

PURPOSE

Occupational exposure of nurses to antibiotics may result in adverse health effects such as hypersensitivity, allergic reactions, resistance, and anaphylactic shock. The purpose of this study was to measure surface and air contamination with antibiotics in three hospitals during the preparation of the drugs using conventional techniques or using the Tevadaptor® closed-system drug transfer device (CSTD).

METHODS

Surface contamination was measured by taking wipe samples. Stationary air samples were collected in preparation areas and personal air samples were collected in the working environment of the nurses. Contamination was reassessed after several weeks following implementation of the CSTD. Surface contamination was compared before and after CSTD introduction. Vancomycin, meronem, augmentin, ceftriaxone, cefotaxime, piperacillin, and benzylpenicillin were monitored. Wipe and air samples were analyzed using liquid chromatographytandem mass spectrometry (LC-MS/MS).

RESULTS

Using conventional preparation techniques, widespread contamination with antibiotics up to 767 ng cm-2 was detected. After implementation of the CSTD, contamination levels significantly decreased for the most frequently prepared antibiotics in the three hospitals.Using the conventional preparation technique, three antibiotics were detected in environmental air of seven nurses in two hospitals (0.01-5 µg m-3), and one antibiotic was found in environmental air above a preparation surface (0.02 µg m-3). After implementation of the CSTD, the same antibiotic was detected in environmental air above the same preparation surface (1.39 µg m-3) but no antibiotics were detected in environmental air of the nurses in the three hospitals.

CONCLUSIONS

Using the conventional preparation techniques, surfaces and air were widely contaminated with antibiotics whereas the use of the CSTD significantly reduced contamination. Systematic use of a CSTD significantly reduces exposure to hazardous antibiotics and consequently reduces potential adverse health effects for healthcare providers.

摘要

目的

护士职业暴露于抗生素可能导致不良健康影响,如过敏反应、耐药性和过敏性休克。本研究的目的是测量在使用传统技术或使用 Tevadaptor®密闭式药物转移装置(CSTD)准备药物时,三所医院中抗生素的表面和空气污染程度。

方法

通过擦拭取样测量表面污染。在准备区域采集固定空气样本,在护士的工作环境中采集个人空气样本。在 CSTD 实施数周后重新评估污染情况。比较 CSTD 引入前后的表面污染情况。监测万古霉素、美罗培南、奥格门汀、头孢曲松、头孢噻肟、哌拉西林和苄星青霉素。使用液相色谱-串联质谱法(LC-MS/MS)分析擦拭和空气样本。

结果

使用传统的制备技术,检测到高达 767ng/cm2 的抗生素广泛污染。在 CSTD 实施后,三所医院中最常制备的抗生素污染水平显著降低。使用传统的制备技术,在两所医院的 7 名护士的环境空气中检测到三种抗生素(0.01-5μg/m3),在一个准备表面上方的环境空气中检测到一种抗生素(0.02μg/m3)。在 CSTD 实施后,同一抗生素在同一准备表面上方的环境空气中被检测到(1.39μg/m3),但在三所医院的护士环境空气中未检测到抗生素。

结论

使用传统的制备技术,表面和空气中广泛污染了抗生素,而 CSTD 的使用显著降低了污染。系统使用 CSTD 可显著减少接触危险抗生素的机会,从而降低医护人员潜在的不良健康影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验