Bartel Sylvia B, Tyler Timothy G, Power Luci A
Pharmacy, Dana-Farber Cancer Institute, Boston, MA.
Comprehensive Cancer Center, Desert Regional Medical Center, Palm Springs, CA.
Am J Health Syst Pharm. 2018 Feb 15;75(4):199-211. doi: 10.2146/ajhp160948. Epub 2018 Jan 16.
Results of a study to evaluate the effectiveness of a recently introduced closed system drug-transfer device (CSTD) in reducing surface contamination during compounding and simulated administration of antineoplastic hazardous drugs (AHDs) are reported.
Wipe samples were collected from 6 predetermined surfaces in compounding and infusion areas of 13 U.S. cancer centers to establish preexisting levels of surface contamination by 2 marker AHDs (cyclophosphamide and fluorouracil). Stainless steel templates were placed over the 6 previously sampled surfaces, and the marker drugs were compounded and infused per a specific protocol using all components of the CSTD. Wipe samples were collected from the templates after completion of tasks and analyzed for both marker AHDs.
Aggregated results of wipe sampling to detect preexisting contamination at the 13 study sites showed that overall, 66.7% of samples (104 of 156) had detectable levels of at least 1 marker AHD; subsequent testing after CSTD use per protocol found a sample contamination rate of 5.8% (9 of 156 samples). In the administration areas alone, the rate of preexisting contamination was 78% (61 of 78 samples); with use of the CSTD protocol, the contamination rate was 2.6%. Twenty-six participants rated the CSTD for ease of use, with 100% indicating that they were satisfied or extremely satisfied.
A study involving a rigorous protocol and 13 cancer centers across the United States demonstrated that the CSTD reduced surface contamination by cyclophosphamide and fluorouracil during compounding and simulated administration. Participants reported that the CSTD was easy to use.
报告一项评估最近推出的密闭式药物转移装置(CSTD)在配制和模拟使用抗肿瘤危险药物(AHD)过程中减少表面污染有效性的研究结果。
从美国13家癌症中心的配制和输注区域的6个预定表面采集擦拭样本,以确定两种标记AHD(环磷酰胺和氟尿嘧啶)预先存在的表面污染水平。将不锈钢模板放置在之前采样的6个表面上,按照特定方案使用CSTD的所有组件配制和输注标记药物。任务完成后,从模板上采集擦拭样本,并对两种标记AHD进行分析。
对13个研究地点预先存在的污染进行擦拭采样的汇总结果显示,总体而言,66.7%的样本(156个样本中的104个)检测到至少一种标记AHD的可检测水平;按照方案使用CSTD后进行的后续测试发现样本污染率为5.8%(156个样本中的9个)。仅在给药区域,预先存在的污染率为78%(78个样本中的61个);使用CSTD方案后,污染率为2.6%。26名参与者对CSTD的易用性进行了评分,100%表示满意或非常满意。
一项涉及严格方案和美国13家癌症中心的研究表明,CSTD在配制和模拟给药过程中减少了环磷酰胺和氟尿嘧啶的表面污染。参与者报告称CSTD易于使用。