Department of Neurology, Amitié Hospital, Bangui, Central African Republic.
INSERM, U1094,Tropical Neuroepidemiology, Limoges, France; Univ. Limoges, UMR_S 1094, Tropical Neuroepidemiology, Institute of Neuroepidemiology and Tropical Neurology, CNRS FR 3503 GEIST, F-87000, Limoges, France.
Seizure. 2019 Apr;67:23-26. doi: 10.1016/j.seizure.2019.02.018. Epub 2019 Feb 27.
To describe sociocultural representations of epilepsy in a sub-Saharan Africa rural community using a population-based approach.
A cross-sectional door-to-door survey was underway on a rural community of the Central African Republic in 2015. A two-stage stratified sampling was performed. Trained care personnel performed individual face-to-face interviews. A standardized questionnaire was used to assess epilepsy. We collected sociodemographic data and cultural representations toward epilepsy in general population.
Overall, 1023 participants were interviewed. Epilepsy prevalence was 11.7 (95%CI 6.7-20.4) per 1000 people. In the rural community, epilepsy was identified as a supernatural disease related to bad luck (40.4%), witchcraft (31.3%) or a curse (28.3%). Epilepsy was confused with a mental disorder in 75.9% of subjects. Three quarters of participants (75.3%) considered epilepsy as a contagious disease. Saliva was mainly mentioned as a means of transmission in 63.8%. More than half of participants preferred or recommended traditional treatments. Only 24.8% believed in the efficacy of medical treatment for epilepsy.
Epilepsy misconceptions are highly prevalent in rural sub-Saharan Africa. Understanding misrepresentations is an essential phase to develop culturally appropriate interventional programs in order to improve medical treatment adherence, quality of life, and to decrease stigma. Campaigns to raise awareness are needed in urban and rural population to reduce misconception and combat stigmatization.
采用基于人群的方法描述撒哈拉以南非洲农村社区中癫痫的社会文化表现。
2015 年,中非共和国一个农村社区正在进行横断面的逐户调查。采用两阶段分层抽样。经过培训的医护人员进行了个体面对面访谈。使用标准化问卷评估癫痫。我们收集了一般人群的社会人口统计学数据和对癫痫的文化表现。
共有 1023 名参与者接受了访谈。癫痫的患病率为每 1000 人 11.7(95%CI 6.7-20.4)。在农村社区,癫痫被确定为一种与厄运、巫术或诅咒有关的超自然疾病(40.4%)。在 75.9%的受试者中,癫痫被误认为是一种精神障碍。四分之三的参与者(75.3%)认为癫痫是一种传染病。唾液主要被提及为传播媒介(63.8%)。超过一半的参与者更喜欢或推荐传统治疗。只有 24.8%的人相信癫痫的医学治疗有效。
在撒哈拉以南非洲农村地区,对癫痫的误解非常普遍。了解误解是制定文化上适当的干预计划的一个重要阶段,以提高医疗依从性、生活质量,并减少耻辱感。需要在城市和农村人口中开展宣传活动,以减少误解和打击污名化。