Clark C A, Hoy M W, Bond J P, Chen C, Goh Y-K, Liang X, Liu X, Lotrakul P
Department of Plant Pathology & Crop Physiology, Louisiana State University Agricultural Center, Baton Rouge 70803-1720.
Plant Dis. 1998 Jan;82(1):129. doi: 10.1094/PDIS.1998.82.1.129A.
Bacterial root and stem rot of sweetpotato (Ipomoea batatas (L.) Lam.) was first fully characterized in the U.S. in 1977 (2). It was thought to be caused exclusively by Erwinia chrysanthemi. Although a previous report described sweetpotato as a host for E. carotovora subsp. carotovora, based on artificial inoculations, others have reported that neither E. carotovora subsp. carotovora nor E. carotovora subsp. atroseptica decay sweetpotato storage roots (1). In October 1995, storage roots of sweetpotato cv. Beauregard were received from St. Landry Parish, LA, that displayed typical bacterial root rot. Isolations from these roots yielded bacteria that showed a similarity of 0.945 to E. carotovora subsp. carotovora with the Biolog GN Bacterial Identification System (version 3.50). This isolate (Ecc-LH) also differed from isolates of E. chrysanthemi (Ech) from sweetpotato and other hosts in that it was insensitive to erythromycin, did not produce phosphatase or lecithinase, and did not produce gas from glucose. Ecc-LH differed from known strains of E. carotovora subsp. atroseptica in that it did not produce reducing substances from sucrose or acid from palatinose. When Beauregard storage roots were inoculated by inserting micropipette tips containing 50 μl of 1.0 × 10 CFU/ml, both Ecc-LH and Ech-48 produced typical bacterial root rot symptoms. However, when they were compared by infectivity titrations at 28 to 32°C, Ecc-LH was less virulent than Ech-48. Ecc-LH had an ED of approximately 1.0 × 10 CFU/ml and did not cause appreciable disease below inoculum concentrations of 1.0 × 10, whereas Ech-48 had an ED of approximately 1.0 × 10 and caused soft rot at the lowest concentration tested, 1.0 × 10. Similar disease incidence was observed in infectivity titrations at 22 to 24°C, but Ech-48 caused less severe soft rot. E. carotovora subsp. carotovora was reisolated from inoculated storage roots and its identity was reconfirmed by Biolog. When terminal vine cuttings of Beauregard were dipped in 1.0 × 10 CFU/ml and planted in a greenhouse, bacterial stem rot symptoms developed on plants inoculated with Ech-48 at about 4 weeks postinoculation, or when new growth began. However, no symptoms developed on plants inoculated with Ecc-LH. This is the first report of natural occurrence of E. carotovora subsp. carotovora causing bacterial root rot of sweetpotato in Louisiana. E. chrysanthemi remains the most important pathogen causing bacterial soft rot in sweetpotato since it is widely associated with sweetpotato, is more virulent on storage roots and also causes a stem rot. E. carotovora subsp. carotovora can cause root rot, but has been isolated in only one location to date, is less virulent on storage roots, and apparently does not cause stem rot on the predominant cultivar in U.S. sweetpotato production, Beauregard. References: (1) C. A. Clark and J. W. Moyer. 1988. Compendium of Sweet Potato Diseases. American Phytopathological Society, St. Paul, MN. (2) N. W. Schaad and D. Brenner. Phytopathology 67:302, 1977.
甘薯(Ipomoea batatas (L.) Lam.)的细菌性根腐病和茎腐病于1977年在美国首次得到全面描述(2)。当时认为该病仅由菊欧文氏菌引起。尽管之前有报告称基于人工接种,胡萝卜软腐欧文氏菌胡萝卜亚种可侵染甘薯,但也有其他报告称胡萝卜软腐欧文氏菌胡萝卜亚种和黑胫亚种均不能使甘薯贮藏根腐烂(1)。1995年10月,从路易斯安那州圣朗德里教区收到了表现出典型细菌性根腐病症状的甘薯品种Beauregard的贮藏根。从这些根中分离出的细菌,使用Biolog GN细菌鉴定系统(3.50版)检测,与胡萝卜软腐欧文氏菌胡萝卜亚种的相似度为0.945。该分离株(Ecc-LH)与从甘薯及其他寄主分离得到的菊欧文氏菌(Ech)分离株也存在差异,它对红霉素不敏感,不产生磷酸酶或卵磷脂酶,也不利用葡萄糖产气。Ecc-LH与已知的胡萝卜软腐欧文氏菌黑胫亚种菌株的区别在于,它不能利用蔗糖产生还原物质,也不能利用松二糖产酸。当用含有50 μl 1.0×10 CFU/ml的微量移液器吸头插入Beauregard贮藏根进行接种时,Ecc-LH和Ech-48均产生了典型的细菌性根腐病症状。然而,在28至32°C下通过感染性滴定比较时,Ecc-LH的毒性低于Ech-48。Ecc-LH的半数有效剂量(ED)约为1.0×10 CFU/ml,接种物浓度低于1.0×10时不会引起明显病害,而Ech-48的ED约为1.0×10,在测试的最低浓度1.0×10时就会引起软腐病。在22至24°C下进行感染性滴定时观察到类似的发病率,但Ech-48引起的软腐病症状较轻。从接种的贮藏根中重新分离出胡萝卜软腐欧文氏菌胡萝卜亚种,并通过Biolog再次确认了其身份。当将Beauregard的顶梢插条浸入1.0×10 CFU/ml中并种植在温室中时,接种Ech-48的植株在接种后约4周或新梢开始生长时出现细菌性茎腐病症状。然而,接种Ecc-LH的植株未出现症状。这是关于胡萝卜软腐欧文氏菌胡萝卜亚种在路易斯安那州自然发生引起甘薯细菌性根腐病的首次报道。菊欧文氏菌仍然是引起甘薯细菌性软腐病的最重要病原体,因为它与甘薯广泛相关,对贮藏根的毒性更强,还会引起茎腐病。胡萝卜软腐欧文氏菌胡萝卜亚种可引起根腐病,但迄今为止仅在一个地点被分离到,对贮藏根的毒性较弱,而且在美国甘薯主栽品种Beauregard上显然不会引起茎腐病。参考文献:(1)C. A. Clark和J. W. Moyer。1988年。《甘薯病害简编》。美国植物病理学会,明尼苏达州圣保罗。(2)N. W. Schaad和D. Brenner。《植物病理学》67:302,1977年。