Lanks K W, Hitti I F, Chin N W
J Cell Physiol. 1986 Jun;127(3):451-6. doi: 10.1002/jcp.1041270315.
The hypothesis that heat shock protein (HSP) induction depends on inhibition of respiration was tested by examining the effects of heat shock on tricarboxylic acid (TCA) cycle function. In control L929 cell cultures, glucose and exogenous pyruvate were converted primarily to lactate, and glutamine was extensively oxidized, accounting for more than one-half of the calculated ATP production. During heat shock at 42 degrees C, lactate production from all of the labeled substrates and total unlabeled lactate production increased significantly while oxygen consumption increased slightly. TCA cycle oxidation of pyruvate decreased during this period while that of glutamine increased. Uncoupling of oxidative phosphorylation caused large increases in oxygen consumption at both 37 degrees C and 42 degrees C, indicating that the capacity of the respiratory chain is not exceeded during heat shock. The net effect of these alterations in substrate utilization were decreased ATP generation and increased NADH utilization. Both 14CO2 and lactate production declined during the 24-h period after cultures were returned to 37 degrees C. On the basis of these data, we conclude that while inhibition of respiration plays no apparent role, other metabolic consequences of heat shock related to energy metabolism may be involved in HSP induction.
通过检测热休克对三羧酸(TCA)循环功能的影响,对热休克蛋白(HSP)诱导依赖于呼吸抑制这一假说进行了验证。在对照L929细胞培养物中,葡萄糖和外源性丙酮酸主要转化为乳酸,谷氨酰胺被大量氧化,占计算出的ATP产生量的一半以上。在42℃热休克期间,所有标记底物的乳酸产生量和总未标记乳酸产生量显著增加,而耗氧量略有增加。在此期间,丙酮酸的TCA循环氧化减少,而谷氨酰胺的氧化增加。氧化磷酸化解偶联在37℃和42℃时均导致耗氧量大幅增加,表明热休克期间呼吸链的能力未被超过。这些底物利用变化的净效应是ATP生成减少和NADH利用增加。培养物恢复到37℃后的24小时内,14CO2和乳酸产生量均下降。基于这些数据,我们得出结论,虽然呼吸抑制没有明显作用,但热休克与能量代谢相关的其他代谢后果可能参与了HSP的诱导。