Lopes Cesar Castello Branco, Crivillari Murillo, Prado José Carlos Mann, Ferreira Cristiane Rubia, Dos Santos Pedro José, Takayasu Vilma, Laborda Lorena Silva
Universidade de São Paulo (USP), Faculty of Medicine, Department of Neurology. São Paulo, SP, Brazil.
Institute of Infectology Emilio Ribas. São Paulo, SP, Brazil.
Autops Case Rep. 2019 Jan 14;9(1):e2018063. doi: 10.4322/acr.2018.063. eCollection 2019 Jan-Mar.
Progressive multifocal leukoencephalopathy (PML) is a feared entity that occurs most frequently in conditions of extreme immunodeficiency. The diagnosis is often made long after the onset of symptoms due to the physicians' unfamiliarity, and the unavailability of diagnostic tests in some medical centers. Although the incidence of PML is decreasing among HIV patients with the advent of highly active antiretroviral therapy (HAART), in Brazil this entity is the fourth highest neurological complication among these patients. The authors present the case of a middle-aged man who tested positive for HIV concomitantly with the presentation of hyposensitivity in the face and the right side of the body, accompanied by mild weakness in the left upper limb. The clinical features worsened rapidly within a couple of weeks. The diagnostic work-up pointed to the working diagnosis of PML after brain magnetic resonance imaging; however, the detection of the John Cunningham virus (JCV) in the cerebral spinal fluid was negative. HAART was started but the patient died after 7 weeks of hospitalization. The autopsy revealed extensive multifocal patchy areas of demyelination in the white matter where the microscopy depicted demyelination, oligodendrocytes alterations, bizarre atypical astrocytes, and perivascular lymphocytic infiltration. The immunohistochemistry was positive for anti-SV40, and the polymerase chain reaction of the brain paraffin-embedded tissue was positive for JCV. The authors highlight the challenges for diagnosing PML, as well as the devastating outcome of PML among HIV patients.
进行性多灶性白质脑病(PML)是一种可怕的疾病,最常发生在极度免疫缺陷的情况下。由于医生不熟悉以及一些医疗中心无法进行诊断测试,诊断往往在症状出现很久之后才做出。尽管随着高效抗逆转录病毒疗法(HAART)的出现,PML在HIV患者中的发病率正在下降,但在巴西,这种疾病是这些患者中第四高的神经并发症。作者介绍了一名中年男子的病例,该男子HIV检测呈阳性,同时出现面部和身体右侧感觉减退,并伴有左上肢轻度无力。临床症状在几周内迅速恶化。脑部磁共振成像后,诊断检查指向PML的初步诊断;然而,脑脊液中约翰·坎宁安病毒(JCV)的检测结果为阴性。开始使用HAART治疗,但患者在住院7周后死亡。尸检显示白质中有广泛的多灶性斑片状脱髓鞘区域,显微镜检查显示有脱髓鞘、少突胶质细胞改变、奇异的非典型星形胶质细胞和血管周围淋巴细胞浸润。免疫组织化学抗SV40呈阳性,脑石蜡包埋组织的聚合酶链反应JCV呈阳性。作者强调了诊断PML的挑战,以及PML在HIV患者中的毁灭性后果。