• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

免疫重建炎症综合征揭示或加重艾滋病相关进行性多灶性白质脑病:文献综述

Immune Reconstitution Inflammatory Syndrome Unmasking or Worsening AIDS-Related Progressive Multifocal Leukoencephalopathy: A Literature Review.

作者信息

Fournier Anna, Martin-Blondel Guillaume, Lechapt-Zalcman Emmanuèle, Dina Julia, Kazemi Apolline, Verdon Renaud, Mortier Emmanuel, de La Blanchardière Arnaud

机构信息

Department of Infectious and Tropical Diseases, CHU Côte de Nacre, Caen, France.

Department of Infectious and Tropical Diseases, CHU Toulouse, Toulouse, France.

出版信息

Front Immunol. 2017 May 23;8:577. doi: 10.3389/fimmu.2017.00577. eCollection 2017.

DOI:10.3389/fimmu.2017.00577
PMID:28588577
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5440580/
Abstract

Incidence of progressive multifocal leukoencephalopathy (PML) in HIV-infected patients has declined in the combined antiretroviral therapy (cART) era although a growing number of acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)-related PML-immune reconstitution inflammatory syndromes (PML-IRIS) have been published during the same period. Therapeutic management of PML-IRIS is not consensual and mainly relies on corticosteroids. Our main aim was, in addition to provide a thoughtful analysis of published PML-IRIS cases, to assess the benefit of corticosteroids in the management of PML-IRIS, focusing on confirmed cases. We performed a literature review of the 46 confirmed cases of PML-IRIS cases occurring in HIV-infected patients from 1998 to September 2016 (21 unmasking and 25 paradoxical PML-IRIS). AIDS-related PML-IRIS patients were mostly men (sex ratio 4/1) with a median age of 40.5 years (range 12-66). Median CD4 T cell count before cART and at PML-IRIS onset was 45/μl (0-301) and 101/μl (20-610), respectively. After cART initiation, PML-IRIS occurred within a median timescale of 38 days (18-120). Clinical signs were motor deficits (69%), speech disorders (36%), cognitive disorders (33%), cerebellar ataxia (28%), and visual disturbances (23%). Brain MRI revealed hyperintense areas on T2-weighted sequences and FLAIR images (76%) and suggestive contrast enhancement (87%). PCR for John Cunningham virus (JCV) in cerebrospinal fluid (CSF) was positive in only 84% of cases; however, when performed, brain biopsy confirmed diagnosis of PML in 90% of cases and demonstrated histological signs of IRIS in 95% of cases. Clinical worsening related to PML-IRIS and leading to death was observed in 28% of cases. Corticosteroids were prescribed in 63% of cases and maraviroc in one case. Statistical analysis failed to demonstrate significant benefit from steroid treatment, despite spectacular improvement in certain cases. Diagnosis of PML-IRIS should be considered in HIV-infected patients with worsening neurological symptoms after initiation or resumption of effective cART, independently of CD4 cell count prior to cART. If PCR for JCV is negative in CSF, brain biopsy should be discussed. Only large multicentric randomized trials could potentially demonstrate the possible efficacy of corticosteroids and/or CCR5 antagonists in the management of PML-IRIS.

摘要

在联合抗逆转录病毒治疗(cART)时代,HIV感染患者中进行性多灶性白质脑病(PML)的发病率有所下降,尽管同期有越来越多与获得性免疫缺陷综合征(AIDS)相关的PML免疫重建炎症综合征(PML-IRIS)被报道。PML-IRIS的治疗管理尚无共识,主要依赖于皮质类固醇。我们的主要目的,除了对已发表的PML-IRIS病例进行深入分析外,还在于评估皮质类固醇在PML-IRIS管理中的益处,重点关注确诊病例。我们对1998年至2016年9月期间在HIV感染患者中发生的46例确诊PML-IRIS病例进行了文献综述(21例揭露型和25例矛盾型PML-IRIS)。与AIDS相关的PML-IRIS患者大多为男性(性别比4/1),中位年龄为40.5岁(范围12 - 66岁)。cART前及PML-IRIS发病时CD4 T细胞计数的中位数分别为45/μl(0 - 301)和101/μl(20 - 610)。开始cART后,PML-IRIS发生的中位时间为38天(18 - 120天)。临床症状包括运动障碍(69%)、言语障碍(36%)、认知障碍(33%)、小脑共济失调(28%)和视觉障碍(23%)。脑部MRI显示T2加权序列和液体衰减反转恢复(FLAIR)图像上有高信号区(76%)以及提示性的对比增强(87%)。脑脊液(CSF)中针对约翰·坎宁安病毒(JCV)的聚合酶链反应(PCR)仅在84%的病例中呈阳性;然而,进行脑活检时,90%的病例确诊为PML,95%的病例显示有IRIS的组织学迹象。28%的病例观察到与PML-IRIS相关并导致死亡的临床恶化。63%的病例使用了皮质类固醇,1例使用了马拉维若。统计分析未能证明类固醇治疗有显著益处,尽管某些病例有显著改善。对于开始或恢复有效的cART后出现神经症状恶化的HIV感染患者,无论cART前的CD4细胞计数如何,都应考虑PML-IRIS的诊断。如果CSF中JCV的PCR检测为阴性,应讨论是否进行脑活检。只有大型多中心随机试验有可能证明皮质类固醇和/或CCR5拮抗剂在PML-IRIS管理中的可能疗效。

相似文献

1
Immune Reconstitution Inflammatory Syndrome Unmasking or Worsening AIDS-Related Progressive Multifocal Leukoencephalopathy: A Literature Review.免疫重建炎症综合征揭示或加重艾滋病相关进行性多灶性白质脑病:文献综述
Front Immunol. 2017 May 23;8:577. doi: 10.3389/fimmu.2017.00577. eCollection 2017.
2
Incidence and prognosis of immune reconstitution inflammatory syndrome in HIV-associated progressive multifocal leucoencephalopathy.HIV 相关进展性多灶性白质脑病中免疫重建炎症综合征的发病率和预后
Eur J Neurol. 2016 May;23(5):919-25. doi: 10.1111/ene.12963. Epub 2016 Feb 23.
3
Not a Disease of the Past: A Case Series of Progressive Multifocal Leukoencephalopathy in the Established Antiretroviral Era.并非过去的疾病:抗逆转录病毒时代确诊的进行性多灶性白质脑病病例系列
AIDS Res Hum Retroviruses. 2019 Jun;35(6):544-552. doi: 10.1089/AID.2018.0232. Epub 2019 Apr 3.
4
Acquired immunodeficiency syndrome-related progressive multifocal leukoencephalopathy-immune reconstitution inflammatory syndrome: prevalence, main characteristics, and outcomes in a Brazilian center.获得性免疫缺陷综合征相关进行性多灶性白质脑病-免疫重建炎症综合征:巴西中心的患病率、主要特征和结局。
Arq Neuropsiquiatr. 2023 Oct;81(10):883-890. doi: 10.1055/s-0043-1772831. Epub 2023 Oct 29.
5
Probable progressive multifocal leukoencephalopathy-immune reconstitution inflammatory syndrome with immunosuppressant dose reduction following lung transplantation: a case report and literature review.肺移植后免疫抑制剂剂量减少导致可能的进行性多灶性白质脑病-免疫重建炎症综合征:病例报告及文献复习。
BMC Neurol. 2019 Oct 31;19(1):263. doi: 10.1186/s12883-019-1493-1.
6
Post-cART progressive multifocal leukoencephalopathy era in a Brazilian center.巴西中心的抗逆转录病毒治疗后进行性多灶性白质脑病时代。
J Neurol Sci. 2017 Oct 15;381:321-324. doi: 10.1016/j.jns.2017.09.002. Epub 2017 Sep 4.
7
Immune reconstitution inflammatory syndrome in a patient with progressive multifocal leukoencephalopathy.进行性多灶性白质脑病患者的免疫重建炎症综合征
BMJ Case Rep. 2015 Jun 10;2015:bcr2014207325. doi: 10.1136/bcr-2014-207325.
8
CCR5 Blockade in Inflammatory PML and PML-IRIS Associated With Chronic Inflammatory Diseases' Treatments.CCR5 阻断在与慢性炎症性疾病治疗相关的炎症性 PML 和 PML-IRIS 中的作用。
Neurol Neuroimmunol Neuroinflamm. 2021 Nov 2;9(1). doi: 10.1212/NXI.0000000000001097. Print 2022 Jan.
9
Severe Progressive Multifocal Leukoencephalopathy (PML) and Spontaneous Immune Reconstitution Inflammatory Syndrome (IRIS) in an Immunocompetent Patient.免疫健全患者的严重进行性多灶性白质脑病(PML)和自发性免疫重建炎症综合征(IRIS)。
Front Immunol. 2019 May 28;10:1188. doi: 10.3389/fimmu.2019.01188. eCollection 2019.
10
Incidence and outcome of progressive multifocal leukoencephalopathy over 20 years of the Swiss HIV Cohort Study.瑞士HIV队列研究20年期间进行性多灶性白质脑病的发病率及转归
Clin Infect Dis. 2009 May 15;48(10):1459-66. doi: 10.1086/598335.

引用本文的文献

1
Post-marketing safety concerns with dolutegravir: a pharmacovigilance study based on the FDA adverse event reporting system database.多替拉韦的上市后安全性问题:一项基于美国食品药品监督管理局不良事件报告系统数据库的药物警戒研究。
Front Pharmacol. 2025 Jul 30;16:1625601. doi: 10.3389/fphar.2025.1625601. eCollection 2025.
2
JC Polyomavirus Infection: A Narrative Review.JC多瘤病毒感染:一篇叙述性综述
Infect Dis Ther. 2025 Sep;14(9):2007-2028. doi: 10.1007/s40121-025-01199-y. Epub 2025 Jul 27.
3
Portable ultra-low-field MRI for progressive multifocal leukoencephalopathy: Case studies, sensitivity, and potential applications.用于进行性多灶性白质脑病的便携式超低场磁共振成像:病例研究、敏感性及潜在应用
J Neurol. 2025 Feb 11;272(3):193. doi: 10.1007/s00415-025-12938-z.
4
Acquired immunodeficiency syndrome-related progressive multifocal leukoencephalopathy-immune reconstitution inflammatory syndrome: prevalence, main characteristics, and outcomes in a Brazilian center.获得性免疫缺陷综合征相关进行性多灶性白质脑病-免疫重建炎症综合征:巴西中心的患病率、主要特征和结局。
Arq Neuropsiquiatr. 2023 Oct;81(10):883-890. doi: 10.1055/s-0043-1772831. Epub 2023 Oct 29.
5
The Prognosis of Progressive Multifocal Leukoencephalopathy in HIV/AIDS Patients Undergoing Highly Active Antiretroviral Treatment: A Systematic Review.接受高效抗逆转录病毒治疗的HIV/AIDS患者中进行性多灶性白质脑病的预后:一项系统评价
Cureus. 2023 Sep 13;15(9):e45155. doi: 10.7759/cureus.45155. eCollection 2023 Sep.
6
Newly diagnosed AIDS patient with cerebellar JC virus.新诊断出患有小脑JC病毒的艾滋病患者。
IDCases. 2023 Jul 5;33:e01842. doi: 10.1016/j.idcr.2023.e01842. eCollection 2023.
7
Progressive multifocal leukoencephalopathy in an HIV patient: A case report and literature review.一名艾滋病患者的进行性多灶性白质脑病:病例报告及文献综述
Clin Case Rep. 2023 Aug 8;11(8):e7784. doi: 10.1002/ccr3.7784. eCollection 2023 Aug.
8
Nationwide Laboratory Surveillance of Progressive Multifocal Leukoencephalopathy in Japan: Fiscal Years 2011-2020.日本全国范围内进行的进行性多灶性白质脑病的实验室监测:2011-2020 财年。
Viruses. 2023 Apr 14;15(4):968. doi: 10.3390/v15040968.
9
Clinical Reasoning: Progressive Hemiparesis and White Matter Abnormalities in an HIV-Negative Patient.临床推理:HIV 阴性患者的进行性偏瘫和白质异常。
Neurology. 2023 Jun 13;100(24):1156-1163. doi: 10.1212/WNL.0000000000207096. Epub 2023 Feb 16.
10
Promise and Challenges of Checkpoint Inhibitor Therapy for Progressive Multifocal Leukoencephalopathy in HIV.HIV 相关进行性多灶性白质脑病的检查点抑制剂治疗的前景与挑战。
Curr HIV/AIDS Rep. 2022 Dec;19(6):580-591. doi: 10.1007/s11904-022-00626-w. Epub 2022 Oct 1.

本文引用的文献

1
Incidence and prognosis of immune reconstitution inflammatory syndrome in HIV-associated progressive multifocal leucoencephalopathy.HIV 相关进展性多灶性白质脑病中免疫重建炎症综合征的发病率和预后
Eur J Neurol. 2016 May;23(5):919-25. doi: 10.1111/ene.12963. Epub 2016 Feb 23.
2
CCR5 blockade for neuroinflammatory diseases--beyond control of HIV.CCR5 阻断在神经炎症性疾病中的应用——超越 HIV 的控制。
Nat Rev Neurol. 2016 Feb;12(2):95-105. doi: 10.1038/nrneurol.2015.248. Epub 2016 Jan 18.
3
Progressive multifocal leukoencephalopathy: current treatment options and future perspectives.进行性多灶性白质脑病:当前的治疗选择与未来展望
Ther Adv Neurol Disord. 2015 Nov;8(6):255-73. doi: 10.1177/1756285615602832.
4
Effect of the CCR5 antagonist maraviroc on the occurrence of immune reconstitution inflammatory syndrome in HIV (CADIRIS): a double-blind, randomised, placebo-controlled trial.马拉维若(CCR5 拮抗剂)对 HIV 免疫重建炎症综合征(CADIRIS)发生的影响:一项双盲、随机、安慰剂对照试验。
Lancet HIV. 2014 Nov;1(2):e60-7. doi: 10.1016/S2352-3018(14)70027-X. Epub 2014 Oct 21.
5
Clinical and Radiological Characterization of Progressive Multifocal Leukoencephalopathy in HIV-Infected Patients: A Retrospective Analysis and Review of the Literature.HIV感染患者进行性多灶性白质脑病的临床与影像学特征:一项回顾性分析及文献综述
Acta Med Port. 2015 May-Jun;28(3):286-96. doi: 10.20344/amp.5950. Epub 2015 Jun 30.
6
Immune reconstitution inflammatory syndrome in a patient with progressive multifocal leukoencephalopathy.进行性多灶性白质脑病患者的免疫重建炎症综合征
BMJ Case Rep. 2015 Jun 10;2015:bcr2014207325. doi: 10.1136/bcr-2014-207325.
7
High CCR5 expression in natalizumab-associated progressive multifocal leukoencephalopathy immune reconstitution inflammatory syndrome supports treatment with the CCR5 inhibitor maraviroc.那他珠单抗相关的进行性多灶性白质脑病免疫重建炎症综合征中CCR5高表达支持使用CCR5抑制剂马拉维若进行治疗。
Acta Neuropathol. 2015 Mar;129(3):467-8. doi: 10.1007/s00401-015-1391-6. Epub 2015 Jan 22.
8
Therapeutic use of CCR5 antagonists is supported by strong expression of CCR5 on CD8(+) T cells in progressive multifocal leukoencephalopathy-associated immune reconstitution inflammatory syndrome.在进行性多灶性白质脑病相关免疫重建炎症综合征中,CCR5在CD8(+) T细胞上的强烈表达支持了CCR5拮抗剂的治疗应用。
Acta Neuropathol. 2015 Mar;129(3):463-5. doi: 10.1007/s00401-015-1383-6. Epub 2015 Jan 15.
9
Maraviroc Failed to Control Progressive Multifocal Leukoencephalopathy-Associated IRIS in a Patient with Advanced HIV Infection.马拉维若未能控制一名晚期HIV感染患者的进行性多灶性白质脑病相关免疫重建炎症综合征。
Case Rep Med. 2014;2014:381480. doi: 10.1155/2014/381480. Epub 2014 Dec 23.
10
Maraviroc and JC virus-associated immune reconstitution inflammatory syndrome.马拉维若与JC病毒相关的免疫重建炎症综合征
N Engl J Med. 2014 Jan 30;370(5):486-8. doi: 10.1056/NEJMc1304828.