van Vught A J, Versprille A, Jansen J R
Intensive Care Med. 1986;12(1):26-32. doi: 10.1007/BF00315366.
Conditions which suppress spontaneous breathing activity during high-frequency jet ventilation (HFJV) were analysed in Yorkshire piglets under pentobarbital anesthesia. The highest PaCO2 at which the animals did not breathe against the ventilator (apnea point) was established during different patterns of ventilation, either by changing the minute volume or by adding CO2 to the inspiratory gas. Arterial oxygen tension was maintained throughout the study above 80 mm Hg. An elevation of ventilatory rate increased the apnea point, suggesting a progressive suppression of spontaneous breathing. This suppression did not depend on the amount of lung stretch during insufflation, because at higher rates lower tidal volumes were used. Suppression also appeared to be independent of insufflatory flow, i.e. the velocity of lung stretch. At higher frequencies end-expiratory airway pressure (PEE) increased and there appeared to be a positive relationship between the apnea point and PEE. In a separate series this positive relationship between the apnea point and PEE was confirmed. A hysteresis effect in this relationship, however, suggests that other than jet frequency, lung volume rather than positive end-expiratory pressure (PEEP) is a major determinant of suppression of spontaneous breathing activity during HFJV.
在戊巴比妥麻醉下,对约克郡仔猪在高频喷射通气(HFJV)期间抑制自主呼吸活动的情况进行了分析。通过改变分钟通气量或向吸入气体中添加二氧化碳,在不同通气模式下确定动物不与呼吸机对抗呼吸的最高动脉血二氧化碳分压(呼吸暂停点)。在整个研究过程中,动脉血氧分压维持在80毫米汞柱以上。通气频率升高会增加呼吸暂停点,表明自主呼吸逐渐受到抑制。这种抑制并不取决于充气期间肺扩张的程度,因为在较高频率下使用的潮气量较小。抑制似乎也与充气流量无关,即肺扩张的速度。在较高频率时,呼气末气道压力(PEE)升高,呼吸暂停点与PEE之间似乎存在正相关。在另一组实验中,证实了呼吸暂停点与PEE之间的这种正相关。然而,这种关系中的滞后效应表明,除了喷射频率外,肺容积而非呼气末正压(PEEP)是HFJV期间抑制自主呼吸活动的主要决定因素。