Kuharić Željka, Jakopović Željko, Čanak Iva, Frece Jadranka, Bošnir Jasna, Pavlek Željka, Ivešić Martina, Markov Ksenija
Andrija Štampar Teaching Institute for Public Health, Zagreb, Croatia.
University of Zagreb, Faculty of Food Technology and Biotechnology, Zagreb, Croatia.
Arh Hig Rada Toksikol. 2018 Dec 1;69(4):334-339. doi: 10.2478/aiht-2018-69-3160.
In order to minimise human exposure to aflatoxin M1 (AFM1) the levels of this highly carcinogenic mycotoxin in milk, heat-treated milk, and other dairy products have been limited to <0.05 μg kg-1. However, its removal from dairy products presents a challenge for dairy producers, as commercial additives change organoleptic properties, and filtration alone yields poor results. The aim of this study was to find a strain of lactic acid bacteria (LAB) from milk or dairy products that most effectively binds AFM1 and to see whether heat treatment of the selected LAB affects the binding efficiency. We also wanted to investigate whether centrifugation can improve filtering of the obtained AFM1-LAB complexes from milk. To do that, we isolated and identified 10 native LAB species/strains, incubated their viable or heat-treated cells (108 CFU mL-1) in milk spiked with 0.5 μg L-1of AFM1 at 4 °C for 0, 2, 4, and 24 h, and quantified the amount of unbound AFM1 with HPLC. AFM1 binding efficiency ranged from 21 to 92 % for viable cells and from 26 to 94 % for the heattreated ones. Since both viable and heat-treated Lactobacillus plantarum KM showed the best results, we used it for the next step in AFM1 removal from milk. Heat treatment in combination with filtration and centrifugation yielded removal as high as 96 %.
为了尽量减少人类接触黄曲霉毒素M1(AFM1)的机会,已将牛奶、热处理牛奶及其他乳制品中这种高致癌性霉菌毒素的含量限制在<0.05 μg kg-1。然而,从乳制品中去除AFM1对乳制品生产商来说是一项挑战,因为商业添加剂会改变感官特性,仅靠过滤效果不佳。本研究的目的是从牛奶或乳制品中找到一种能最有效结合AFM1的乳酸菌(LAB)菌株,并观察所选LAB的热处理是否会影响结合效率。我们还想研究离心是否能改善从牛奶中过滤获得的AFM1-LAB复合物的效果。为此,我们分离并鉴定了10种本地LAB物种/菌株,将其活细胞或热处理细胞(108 CFU mL-1)在添加了0.5 μg L-1 AFM1的牛奶中于4 °C孵育0、2、4和24小时,并用高效液相色谱法对未结合的AFM1量进行定量。活细胞的AFM1结合效率在21%至92%之间,热处理细胞的结合效率在26%至94%之间。由于活的和热处理的植物乳杆菌KM均显示出最佳结果,我们将其用于从牛奶中去除AFM1的下一步研究。热处理结合过滤和离心可实现高达96%的去除率。