Suppr超能文献

成人烟雾病柏林分级系统的验证和应用。

Validation and Application for the Berlin Grading System of Moyamoya Disease in Adult Patients.

机构信息

Department of Neurosurgery and Stanford Stroke Center, Stanford University School of Medicine and Stanford Health Care, Stanford, California.

Department of Neurosurgery, Bristol Institute of Clinical Neuroscience, Southmead Hospital, Bristol, United Kingdom.

出版信息

Neurosurgery. 2020 Feb 1;86(2):203-212. doi: 10.1093/neuros/nyz025.

Abstract

BACKGROUND

Traditional moyamoya disease (MMD) classification relies on morphological digital subtraction angiography (DSA) assessment, which do not reflect hemodynamic status, clinical symptoms, or surgical treatment outcome.

OBJECTIVE

To (1) validate the new Berlin MMD preoperative symptomatology grading system and (2) determine the clinical application of the grading system in predicting radiological and clinical outcomes after surgical revascularization.

METHODS

Ninety-six MMD patients (192 hemispheres) with all 3 investigations (DSA, magnetic resonance imaging [MRI], Xenon-CT) performed preoperatively at our institution (2007-2013) were included. Two clinicians independently graded the imaging findings according to the proposed criteria. Patients' modified Rankin Score (mRS) scores (preoperative, postoperative, last follow-up), postoperative infarct (radiological, clinical) were collected and statistical correlations performed.

RESULTS

One hundred fifty-seven direct superficial temporal artery-middle cerebral artery bypasses were performed on 96 patients (66 female, mean age 41 yr, mean follow-up 4.3 yr). DSA, MRI, and cerebrovascular reserve capacity were independent factors associated hemispheric symptomatology (when analyzed individually or in the combined grading system). Mild (grade I), moderate (grade II), severe (grade III) were graded in 45, 71, and 76 hemispheres respectively; of which, clinical symptoms were found in 33% of grade I, 92% of grade II, 100% of grade III hemispheres (P < .0001). Two percent of grade I, 11% of grade II, 20% of grade III hemispheres showed postoperative radiological diffusion weighted image-positive ischemic changes or hemorrhage on MRI (P = .018). Clinical postoperative stroke was observed in 1.4% of grade II, 6.6% of grade III hemispheres (P = .077). The grading system also correlated well to dichotomized mRS postoperative outcome.

CONCLUSION

The Berlin MMD grading system is able to stratify preoperative hemispheric symptomatology. Furthermore, it correlated with postoperative new ischemic changes on MRI, and showed a strong trend in predicting clinical postoperative stroke.

摘要

背景

传统的烟雾病(MMD)分类依赖于形态学数字减影血管造影(DSA)评估,但不反映血流动力学状态、临床症状或手术治疗结果。

目的

(1)验证新的柏林 MMD 术前症状学分级系统,(2)确定该分级系统在预测手术后血管重建的影像学和临床结果中的临床应用。

方法

96 例 MMD 患者(192 侧)在我院(2007-2013 年)术前均进行了所有 3 项检查(DSA、磁共振成像[MRI]、氙气-CT)。2 位临床医生根据提出的标准独立对影像学结果进行分级。收集患者的改良 Rankin 评分(mRS)评分(术前、术后、末次随访)、术后梗死(影像学、临床),并进行统计学相关性分析。

结果

96 例患者行 157 例直接颞浅动脉-大脑中动脉旁路术(66 例女性,平均年龄 41 岁,平均随访 4.3 年)。DSA、MRI 和脑血流储备能力是与半球症状相关的独立因素(当单独分析或在联合分级系统中分析时)。轻度(I 级)、中度(II 级)、重度(III 级)分别在 45、71、76 个半球中分级;其中,I 级的临床症状发生率为 33%,II 级的为 92%,III 级的为 100%(P<.0001)。I 级的 2%、II 级的 11%、III 级的 20%的半球在 MRI 上出现术后弥散加权图像阳性的缺血性改变或出血(P=.018)。II 级的 1.4%、III 级的 6.6%的半球术后出现临床卒中(P=.077)。该分级系统与术后二分类 mRS 结局也有很好的相关性。

结论

柏林 MMD 分级系统能够对术前半球症状进行分层。此外,它与术后 MRI 上新的缺血性改变相关,并在预测术后临床卒中方面显示出较强的趋势。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验