Suppr超能文献

非酒精性脂肪性肝病的存在和严重程度与腹型肥胖以外的主动脉僵硬相关:ELSA-Brasil 研究。

Non-alcoholic fatty liver disease presence and severity are associated with aortic stiffness beyond abdominal obesity: The ELSA-Brasil.

机构信息

Center for Clinical and Epidemiological Research, University Hospital, University of Sao Paulo, Sao Paulo, Brazil, Department of Medicine, School of Medicine University of Sao Paulo, Sao Paulo, Brazil, 2565 Prof. Lineu Prestes Avenue, Sao Paulo, SP, 05508-000, Brazil.

Hypertension Unit, Heart Institute (InCor), University of São Paulo Medical School, São Paulo, Brazil, 44 Dr Eneas Carvalho de Aguiar Avenue, Sao Paulo, SP, 05403-900, Brazil; Hypertension Unit, Renal Division, University of São Paulo Medical School, São Paulo, Brazil, 255 Dr. Enéas Carvalho de Aguiar, São Paulo, SP, 01246-000, Brazil.

出版信息

Atherosclerosis. 2019 May;284:59-65. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2019.02.005. Epub 2019 Feb 13.

Abstract

BACKGROUND AND AIMS

It is uncertain whether non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is associated with aortic stiffness in a racial/ethnically diverse and admixed society. We addressed whether NAFLD presence and severity were associated with carotid-femoral pulse wave velocity (cf-PWV) in individuals free of cardiovascular disease.

METHODS

In 7196 individuals free of cardiovascular disease at the baseline Brazilian longitudinal study of adult health, we classified NAFLD presence and severity (mild, moderate and severe) by ultrasound hepatic attenuation. We measured cf-PWV using a non-invasive validated device (Complior SP, Artech Medicale France). We compared cf-PWV of NAFLD individuals to those without by analysis of covariance adjusted for demographics, life style, waist circumference, and arterial pressure. We also analyzed the cf-PWV trend from no-NAFLD to severe NAFLD.

RESULTS

In unadjusted analysis, from no-NAFLD to severe NAFLD, there were slightly older individuals, lower frequency of smokers, more prevalent diabetes and hypertension. In adjusted analysis, there was slightly higher cf-PWV (m/s) (95%CI) in NAFLD vs. no-NAFLD, respectively 9.32 (9.22, 9.41) and 9.24 (9.15, 9.33) (p = 0.037). Across NAFLD severity spectrum, adjusted cf-PWV increased from 9.24 (9.15, 9.33) in no-NAFLD to 9.69 (9.46, 9.93) in severe NAFLD (p for trend association = 0.001). In sensitivity analysis, diabetes adjustment nullified the association of binary NAFLD with cf-PWV, but not that of increasingly severe NAFLD.

CONCLUSIONS

In racial/ethnically diverse individuals free of cardiovascular disease, NAFLD is associated with aortic stiffness beyond abdominal obesity. The specific NAFLD impact on CVD worldwide is potentially relevant.

摘要

背景与目的

在一个种族/民族多样化和混合的社会中,非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)是否与主动脉僵硬有关尚不确定。我们研究了在无心血管疾病的个体中,NAFLD 的存在和严重程度是否与颈动脉-股动脉脉搏波速度(cf-PWV)相关。

方法

在巴西成人健康纵向研究的 7196 名无心血管疾病的个体中,我们通过超声肝衰减来分类 NAFLD 的存在和严重程度(轻度、中度和重度)。我们使用一种经过验证的非侵入性设备(Complior SP,Artech Medicale France)测量 cf-PWV。我们通过协方差分析来比较 NAFLD 个体和无 NAFLD 个体的 cf-PWV,调整了人口统计学、生活方式、腰围和动脉压等因素。我们还分析了从无 NAFLD 到严重 NAFLD 的 cf-PWV 趋势。

结果

在未调整分析中,从无 NAFLD 到严重 NAFLD,年龄较大的个体、不吸烟的频率较低、糖尿病和高血压的患病率较高。在调整分析中,NAFLD 组的 cf-PWV(m/s)(95%CI)略高,分别为 9.32(9.22,9.41)和 9.24(9.15,9.33)(p=0.037)。在整个 NAFLD 严重程度谱中,cf-PWV 从无 NAFLD 时的 9.24(9.15,9.33)增加到严重 NAFLD 时的 9.69(9.46,9.93)(趋势关联的 p 值=0.001)。在敏感性分析中,糖尿病调整使二元性 NAFLD 与 cf-PWV 的关联无效,但使逐渐严重的 NAFLD 与 cf-PWV 的关联仍然有效。

结论

在无心血管疾病的种族/民族多样化个体中,NAFLD 与主动脉僵硬有关,超出了腹型肥胖的范围。NAFLD 对全球心血管疾病的具体影响可能具有相关性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验