Anderson L M, Ward J M, Fox S D, Isaaq H J, Riggs C W
Int J Cancer. 1986 Jul 15;38(1):109-16. doi: 10.1002/ijc.2910380118.
Polychlorinated biphenyls (PCBs) are widespread, chemically-stable environmental contaminants; some congeners are commonly found in human adipose tissue and breast milk. We investigated the effects of a single dose of one PCB mixture (Aroclor 1254) on tumors initiated by N-nitrosodimethylamine (NDMA), also a common environmental agent. Infant outbred Swiss male mice were treated with NDMA (5 mg/kg) i.p. on the 4th day of life, to initiate lung and liver tumors. Four days later each received a single intragastric dose of PCBs (50, 250, or 500 mg/kg of Aroclor 1254) or oil. Groups were killed 16 and 28 weeks later. At both endpoints the mice given 500 mg/kg PCBs after NDMA developed twice as many lung tumors (alveologenic adenomas) as those treated with NDMA only, a significant difference. The PCBs alone did not cause lung tumors. This is the first demonstration of tumor promotion by PCBs in an extrahepatic organ, and it occurred after a single exposure. There were also complex, multiple effects on NDMA-caused liver tumors (adenomas and carcinomas) and on focal hepatocellular proliferative lesions: PCB treatment after the NDMA was associated with decreased number but increased size of these tumors and foci. All of these changes were accompanied by retention in the bodies of 0.1-6 ppm PCBs, as indicated by gas chromatography with electron capture detection. Of this, 80% or more consisted of 2,4,5,2',4',5'-and 2,3,4,2',4',5'-hexachlorobiphenyls in about equal amounts for periods up to 28 weeks. These results point to a need for both experimental and epidemiological studies of the effect of PCB body burden on tumor development.
多氯联苯(PCBs)是广泛存在、化学性质稳定的环境污染物;某些同系物常见于人体脂肪组织和母乳中。我们研究了单剂量的一种多氯联苯混合物(Aroclor 1254)对由N-亚硝基二甲胺(NDMA,也是一种常见的环境因子)引发的肿瘤的影响。在出生后第4天,给远交群瑞士雄性幼鼠腹腔注射NDMA(5毫克/千克)以引发肺和肝肿瘤。4天后,每组分别接受单剂量的多氯联苯(50、250或500毫克/千克的Aroclor 1254)或油灌胃。16周和28周后处死各组小鼠。在两个时间点,NDMA处理后给予500毫克/千克多氯联苯的小鼠发生的肺肿瘤(肺泡源性腺瘤)数量是仅接受NDMA处理小鼠的两倍,差异显著。单独的多氯联苯不会引发肺肿瘤。这是首次证明多氯联苯在肝外器官中具有肿瘤促进作用,且这种作用在单次暴露后就会出现。多氯联苯对NDMA引发的肝肿瘤(腺瘤和癌)以及局灶性肝细胞增殖性病变也有复杂的多重影响:NDMA处理后给予多氯联苯与这些肿瘤和病灶数量减少但大小增加有关。所有这些变化都伴随着体内多氯联苯含量为0.1 - 6 ppm,这通过带有电子捕获检测的气相色谱法得以证实。其中,80%或更多由2,4,5,2',4',5'-和2,3,4,2',4',5'-六氯联苯组成,在长达28周的时间里含量大致相等。这些结果表明需要对多氯联苯体内负荷对肿瘤发展的影响进行实验研究和流行病学研究。