Clínica EUGIN, Barcelona 08029, Spain; Facultad de Biociències, Universitat Autònoma de Barcelona 08193, Spain.
Clínica EUGIN, Barcelona 08029, Spain; Centro de Investigação em Biomedicina (CBMR), Universidade do Algarve, Portugal.
Reprod Biomed Online. 2019 Jun;38(6):883-891. doi: 10.1016/j.rbmo.2018.12.019. Epub 2018 Dec 22.
What is the relationship between the vaginal microbiota profile at the time of embryo transfer and live birth rates in women undergoing IVF/intracytoplasmic sperm injection (ICSI) with donated oocytes?
One hundred and fifty Caucasian women receiving donated oocytes were prospectively included in the study from March 2017 to January 2018. Samples of vaginal fluid were taken immediately before transfer of a fresh single blastocyst and genomic DNA (gDNA) was extracted. Bacterial load as well as the presence of four lactobacilli (L. crispatus, L. gasseri, L. jensenii and L. iners) and species associated with bacterial vaginosis (Gardnerella vaginalis, Atopobium vaginae, Mycoplasma hominis and Prevotella spp. - here collectively termed BVB) were determined by quantitative polymerase chain reaction. Vaginal microbiota profiles for each patient were characterized and correlated with reproductive results.
Although bacterial load was variable, a majority of samples were dominated by a single species (80.7%, 121/150). Most samples (76.7%, 115/150) were dominated by Lactobacillus spp., while 23.3% (35/150) were dominated by bacteria associated with bacterial vaginosis. The distribution of microbiota profiles among women who achieved a live birth and women who did not was similar (P = 0.43). Interestingly, we found a significantly higher proportion of samples dominated by L. crispatus- in women achieving live birth compared with those who did not (P = 0.021); this correlation was also statistically significant for biochemical pregnancy (P = 0.039) and clinical pregnancy (P = 0.015).
Our data suggest that bacterial vaginosis-like vaginal microbiota at the time of embryo transfer does not directly affect the live birth rate.
在接受捐赠卵的体外受精/胞浆内单精子注射(ICSI)的女性中,胚胎移植时的阴道微生物组谱与活产率之间有什么关系?
从 2017 年 3 月至 2018 年 1 月,前瞻性地纳入了 150 名接受捐赠卵的白种人女性。在新鲜单个囊胚移植前立即采集阴道液样本,并提取基因组 DNA(gDNA)。通过定量聚合酶链反应确定细菌负荷以及四种乳杆菌(L. crispatus、L. gasseri、L. jensenii 和 L. iners)和与细菌性阴道病相关的物种(加德纳菌、阴道阿托波菌、解脲支原体和普雷沃菌属 - 以下统称 BVB)的存在。对每位患者的阴道微生物组谱进行了特征描述,并与生殖结果相关联。
尽管细菌负荷变化不定,但大多数样本以单一物种为主(80.7%,121/150)。大多数样本(76.7%,115/150)以乳杆菌为主,而 23.3%(35/150)以与细菌性阴道病相关的细菌为主。活产和未活产妇女的阴道微生物组谱分布相似(P=0.43)。有趣的是,我们发现与未活产妇女相比,活产妇女中以 L. crispatus 为主的样本比例显著更高(P=0.021);这种相关性在生化妊娠(P=0.039)和临床妊娠(P=0.015)中也具有统计学意义。
我们的数据表明,胚胎移植时类似于细菌性阴道病的阴道微生物组谱不会直接影响活产率。