Guazzi M D, Alimento M, Fiorentini C, Pepi M, Polese A
Br Med J (Clin Res Ed). 1986 Aug 2;293(6542):291-4. doi: 10.1136/bmj.293.6542.291.
Among patients with primary systemic hypertension pressure and arteriolar resistance in the pulmonary circulation exceed normal values and are hyper-reactive to sympathetic stimulation. A study was therefore carried out in 16 patients with uncomplicated essential hypertension and nine healthy subjects to compare the pulmonary vascular reactivity to exogenous catecholamines. In the normotensive group the dose response relation to adrenaline (microgram: dyn) was 1 = -4, 2 = -9, 3 = -9, and 4 = -10 and to noradrenaline 2 = +3, 4 = /8, 6 = +4, and 8 = +3. The relations in the hypertensive subjects were 1 = +18, 2 = +42, 3 = +59, and 4 = +77 and 2 = +39, 4 = +54, 6 = +76, and 8 = +100, respectively. Group differences were highly significant. Cardiac output (blood flow through the lungs) was raised by adrenaline and reduced by noradrenaline. In either case the driving pressure across the lungs was significantly augmented in the hypertensive patients but not in the normotensive group. Both catecholamines had a vasoconstrictor effect on the pulmonary circulation as a result of vascular over-reactivity. The opposite changes in resistance between normal and hypertensive subjects produced by adrenaline suggest that a constrictor vascular hypersensitivity occurs in the pulmonary circulation with the development of systemic high blood pressure.
在原发性系统性高血压患者中,肺循环中的压力和小动脉阻力超过正常值,并且对交感神经刺激反应过度。因此,对16例无并发症的原发性高血压患者和9名健康受试者进行了一项研究,以比较肺血管对外源性儿茶酚胺的反应性。在正常血压组中,肾上腺素(微克:达因)的剂量反应关系为1 = -4,2 = -9,3 = -9,4 = -10,去甲肾上腺素的剂量反应关系为2 = +3,4 = /8,6 = +4,8 = +3。高血压受试者中的关系分别为1 = +18,2 = +42,3 = +59,4 = +77和2 = +39,4 = +54,6 = +76,8 = +100。组间差异非常显著。心输出量(流经肺部的血流量)因肾上腺素而增加,因去甲肾上腺素而减少。在任何一种情况下,高血压患者肺部的驱动压力均显著增加,而正常血压组则没有。由于血管反应过度,两种儿茶酚胺对肺循环均有血管收缩作用。肾上腺素在正常人和高血压受试者中产生的相反阻力变化表明,随着系统性高血压的发展,肺循环中出现了血管收缩性超敏反应。