Guazzi M D, Polese A, Bartorelli A, Loaldi A, Fiorentini C
Circulation. 1982 Oct;66(4):881-6. doi: 10.1161/01.cir.66.4.881.
We investigated the hemodynamics of the greater and lesser circulation in 35 patients with primary hypertension, as well as the effects of calcium-channel blockade, to test whether a common factor may account for the excessive vascular resistance in the two circuits and whether intracellular calcium concentration ([Ca++]i) may be involved. We proved that (1) elevated pulmonary arteriolar resistance (PAR) is not related to pulmonary blood flow and volume, pleural pressure, arterial oxygen or carbon dioxide tension and pH, left ventricular filling pressure and function; (2) systemic vascular resistance (SVR) significantly correlates with PAR; (3) calcium-channel blockade with nifedipine reduces systemic and pulmonary arterial pressures toward normal and significantly lowers both SVR and PAR; (4) the percent decrease in vascular resistance after nifedipine is related to the baseline level of resistance in both the greater and the lesser circulations. Failure of the mechanisms currently indicated as responsible for pulmonary vasoconstriction to explain convincingly the increased PAR, the correlation between SVR and PAR, as well as the qualitatively similar response to calcium-channel blockade suggest that a common factor produces vasoconstriction in the two circuits. A pathogenetic role of a primary disorder in [Ca++]i cannot be excluded, but remains to be proved.
我们研究了35例原发性高血压患者的大循环和小循环的血流动力学,以及钙通道阻滞的作用,以检验是否存在一个共同因素可解释两个循环中血管阻力过高的现象,以及细胞内钙浓度([Ca++]i)是否与之有关。我们证明:(1)肺小动脉阻力(PAR)升高与肺血流量和血容量、胸膜压力、动脉血氧或二氧化碳张力及pH值、左心室充盈压和功能无关;(2)全身血管阻力(SVR)与PAR显著相关;(3)硝苯地平进行钙通道阻滞可使体循环和肺循环动脉压降至正常,并显著降低SVR和PAR;(4)硝苯地平治疗后血管阻力的降低百分比与大循环和小循环中的阻力基线水平有关。目前认为导致肺血管收缩的机制无法令人信服地解释PAR升高、SVR与PAR之间的相关性,以及对钙通道阻滞的定性相似反应,这表明一个共同因素在两个循环中产生血管收缩。不能排除[Ca++]i原发性紊乱的致病作用,但仍有待证实。