Department of Tropical Medicine and Parasitology, Juntendo University School of Medicine, 2-1-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8421, Japan; Automotive & Industrial Systems Company, Panasonic Co., 1006 Ooaza-Kadoma, Kadoma, Osaka 571-8506, Japan.
Health Research Institute, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST), Hayashi-cho 2217-14, Takamatsu 761-0395, Japan.
Biosens Bioelectron. 2019 May 1;132:375-381. doi: 10.1016/j.bios.2019.02.064. Epub 2019 Mar 7.
A highly sensitive diagnostic system for determining low-density infections that are missed by conventional methods is necessary to detect the carriers of Plasmodium falciparum. A fluorescent blue-ray optical system with a polycarbonate scan disc was developed to detect P. falciparum-infected red blood cells (Pf-iRBCs), and nine samples could be analyzed simultaneously. The cultured P. falciparum strain 3D7 was used to examine the potential of the system for diagnosing malaria. After an RBC suspension had been applied to the disc, the cells were dispersed on the disc by rotation. During the 10 min standing period to allow the RBCs to settle on the disc surface, the cells were simultaneously stained with nuclear fluorescence staining dye Hoechst 34580, which was previously adsorbed on the disc surface. RBCs were arranged on the disc surface as a monolayer by removing excess cells through momentary rotation. Over 1.1 million RBCs remained on the disc for fluorescence analysis. A portable, battery-driven fluorescence image reader was employed to detect fluorescence-positive RBCs for approximately 40 min. A good correlation between examination of Giemsa-stained RBCs by light microscopy and the developed system was demonstrated in the parasitemia range of 0.0001-1.0% by linear regression analysis (R2 = 0.99993). The limit of detection of 0.00020% and good reproducibility for parasitemia determination were observed. The ability of the developed system to detect sub-microscopic low-density Pf-iRBCs and provide accurate quantitative evaluation with easy operation was demonstrated.
为了检测恶性疟原虫(Plasmodium falciparum)携带者,有必要开发一种高度敏感的诊断系统,以检测常规方法遗漏的低密度感染。本文设计了一种带有聚碳酸酯扫描盘的蓝光荧光光学系统,用于检测恶性疟原虫感染的红细胞(Pf-iRBC),可以同时分析 9 个样本。该系统采用培养的恶性疟原虫 3D7 株来检测疟疾诊断的潜力。将 RBC 悬液滴加到盘上后,通过旋转使细胞在盘上分散。在 10 分钟的静置时间内,让 RBC 在盘表面沉降,同时用先前吸附在盘表面的核荧光染色染料 Hoechst 34580 对 RBC 进行染色。通过瞬间旋转去除多余的细胞,将 RBC 排列在盘表面形成单层。超过 110 万个 RBC 留在盘上进行荧光分析。采用便携式电池驱动的荧光图像读取器,对荧光阳性 RBC 进行约 40 分钟的检测。通过线性回归分析(R2=0.99993),在 0.0001-1.0%的寄生虫血症范围内,证明了用光学显微镜检查吉姆萨染色 RBC 与开发系统之间具有良好的相关性。该系统的检测限为 0.00020%,寄生虫血症检测的重现性良好。该系统能够检测亚微观低密度 Pf-iRBC,并具有易于操作的准确定量评估能力。