School of Medicine, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, Spain; Hospital del Mar Medical Research Institute (IMIM), Barcelona, Spain.
Hospital del Mar Medical Research Institute (IMIM), Barcelona, Spain; CIBER de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), Madrid, Spain.
Environ Int. 2019 Jun;127:216-225. doi: 10.1016/j.envint.2019.03.037. Epub 2019 Mar 28.
Some occupations potentially entailing exposure to cadmium, arsenic, lead, selenium, nickel, and chromium have been associated with an increased risk of exocrine pancreatic cancer (EPC), but no studies have assessed whether body concentrations of such compounds differed among subjects occupationally exposed and unexposed. No studies which found that exposure to such metals increased the risk of EPC assessed whether past occupations were the source of exposure.
The aim was to analyse the relationship between toenail concentrations of trace elements and occupational history in EPC patients.
The study included 114 EPC cases personally interviewed on occupational history and lifestyle factors. Occupations were coded according to the International Standard Classification of Occupations 1988. Selected occupational exposures were assessed by two industrial hygienists and with the Finnish job-exposure matrix (Finjem). Concentrations of 12 trace elements were determined in toenail samples by inductively coupled plasma mass spectrometry. Adjusted geometric means (aGMs) and 95% confidence intervals (95% CI) were calculated.
Patients occupationally exposed to aromatic hydrocarbon solvents (AHs) had higher concentrations of cadmium, manganese, lead, iron and vanadium. The aGM of cadmium concentrations for cases exposed to any pesticide was 0.056 μg/g [95% CI: 0.029-0.108], and, for unexposed cases, 0.023 μg/g [0.017-0.031]. Patients occupationally exposed to pesticides had higher concentrations of cadmium and manganese. Higher concentrations of vanadium, lead and arsenic were related to exposure to formaldehyde. Vanadium and lead were also associated with exposure to chlorinated hydrocarbon solvents, and arsenic was related to exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs).
Patients occupationally exposed to AHs, pesticides, chlorinated hydrocarbon solvents, formaldehyde, volatile sulphur compounds and PAHs had higher concentrations of several metals. These elements may account for some of the occupational risks previously reported for pancreatic cancer.
一些可能接触镉、砷、铅、硒、镍和铬的职业与外分泌胰腺肿瘤(EPC)的风险增加有关,但尚无研究评估职业暴露和未暴露人群中这些化合物的体内浓度是否存在差异。虽然一些研究发现接触这些金属会增加 EPC 的风险,但并未评估过去的职业是否是暴露的来源。
分析 EPC 患者的脚趾甲微量元素浓度与职业史之间的关系。
本研究纳入了 114 名经个人访谈确认有 EPC 病史和生活方式因素的患者。职业按照国际标准职业分类 1988 编码。两位工业卫生学家和芬兰职业暴露矩阵(Finjem)评估了选定的职业暴露情况。通过电感耦合等离子体质谱法测定了脚趾甲样本中 12 种微量元素的浓度。计算了调整后的几何均值(aGM)和 95%置信区间(95%CI)。
职业接触芳烃溶剂(AHs)的患者体内的镉、锰、铅、铁和钒浓度较高。接触任何一种农药的患者的镉浓度 aGM 为 0.056μg/g(95%CI:0.029-0.108),未接触的患者为 0.023μg/g(95%CI:0.017-0.031)。职业接触农药的患者体内的镉和锰浓度较高。接触甲醛的患者体内的钒、铅和砷浓度较高。接触氯化碳氢溶剂的患者体内的钒和铅浓度较高,接触多环芳烃(PAHs)的患者体内的砷浓度较高。
职业接触芳烃溶剂、农药、氯化碳氢溶剂、甲醛、挥发性硫化合物和 PAHs 的患者体内的几种金属浓度较高。这些元素可能解释了之前报道的一些与胰腺癌有关的职业风险。