Foschi D, Cavagna G, Callioni F, Morandi E, Rovati V
Br J Surg. 1986 Sep;73(9):716-9. doi: 10.1002/bjs.1800730914.
Although percutaneous transhepatic biliary drainage (PTBD) restores hepatic and renal function in patients with obstructive jaundice, it is not certain whether it reduces the rate of complications and death after biliopancreatic surgery. We studied the possibility that the operative risks of jaundiced patients are related to malnutrition and the usefulness of hyperalimentation with PTBD to reduce the incidence of complications. Sixty-four patients with obstructive jaundice and serum bilirubin greater than 200 mumol/l were randomized into two treatment groups (n = 32) with PTBD or PTBD + hyperalimentation. Four patients were withdrawn from the latter group, two for metastatic cancer and two for complications of PTBD. Before starting hyperalimentation, the incidence of malnutrition was assessed by biochemical, immunological and anthropometric tests: malnutrition was found in 70 per cent of the patients. All the patients had good recovery of hepatic function but patients treated with PTBD alone still had high mortality (12.5 per cent) and morbidity (46.8 per cent) after biliopancreatic surgery. When hyperalimentation was provided to patients on PTBD for a period of 20 days before the operation, the incidence of complications fell to 17.8 per cent and mortality to 3.5 per cent. These results suggest that the combined use of PTBD and hyperalimentation, improving both hepatic function tests and the nutritional status of jaundiced patients, can reduce the rate of complications after biliary and pancreatic surgery.
尽管经皮经肝胆道引流术(PTBD)可恢复梗阻性黄疸患者的肝肾功能,但尚不确定其能否降低胆胰手术后的并发症发生率和死亡率。我们研究了黄疸患者手术风险与营养不良的相关性,以及PTBD联合肠外营养支持降低并发症发生率的有效性。将64例血清胆红素大于200μmol/L的梗阻性黄疸患者随机分为两组(每组n = 32),分别接受PTBD或PTBD+肠外营养支持治疗。后一组中有4例患者退出研究,2例因转移性癌,2例因PTBD并发症。在开始肠外营养支持前,通过生化、免疫和人体测量学检查评估营养不良发生率:70%的患者存在营养不良。所有患者肝功能均恢复良好,但单纯接受PTBD治疗的患者在胆胰手术后仍有较高的死亡率(12.5%)和发病率(46.8%)。术前对接受PTBD治疗的患者进行20天的肠外营养支持,并发症发生率降至17.8%,死亡率降至3.5%。这些结果表明,PTBD与肠外营养支持联合应用,既能改善肝功能指标,又能改善黄疸患者的营养状况,可降低胆胰手术后的并发症发生率。